Canon EOS 5D Mark II - Details des caractéristiques

Caractéristiques détaillées du Canon EOS 5D Mark II

CAPTEUR

Type de capteur : CMOS 36 x 24 mm Nombre de pixels effectifs : Environ 21,1 millions de pixels 

Nombre total de pixels : Environ 22 millions de pixels Ratio d'aspect : 3:2 Filtre passe-bas : Intégré/fixe 

Nettoyage du capteur : Système d'auto-nettoyage EOS avec traitement fluorite Filtre couleurs : Couleurs primaires

PROCESSEUR

Type : DIGIC IV

OBJECTIFS

Monture : EF (sauf objectifs EF-S) 

Coefficient multiplicateur : Pas de modification de la focale des objectifs EF

MISE AU POINT

Type : TTL-CT-SIR par capteur CMOS Systèmes/points AF : 9 collimateurs AF (plus 6 collimateurs d'assistance AF) Plage AF : IL -0,5 à 18 (à 20°C pour 100 ISO) AF Modes : One-Shot, Servo Ai, AI Focus Sélection du collimateur AF : Sélection automatique, sélection manuelle Affichage du collimateur AF sélectionné : Illumination dans le viseur, indication sur l'écran LCD sur le dessus du boîtier et sur l'écran de contrôle rapide AF prédictif (7) : Oui, jusqu'à 8 m Mémorisation de l'AF : Mémorisation lorsque le déclencheur est enfoncé à mi-course en mode AF One-Shot Illuminateur d'assistance AF : Emis par un flash Speedlite optionnel Mise au point manuelle : Par la bague de l'objectif Micro-ajustement de l'AF : Par fonction personnalisée C.Fn III-8, +/- 20 niveaux, Ajuste tous les objectifs pour la même valeur, Ajuste jusqu'à 20 objectifs individuellement

CONTROLE D'EXPOSITION

Modes de mesure : Mesure TTL à pleine ouverture sur 35 zones, (1) Mesure évaluative (couplée à n'importe quel collimateur AF actif), (2) Mesure partielle (environ 8% du viseur au centre), (3) Mesure spot (environ 3,5% du viseur, au centre), (4) Mesure moyenne à prédominance centrale Plage de mesure : IL 0 à 20 (à 23°C avec objectif 50 mm f/1,4 pour 100 ISO) Mémorisation de l'exposition : --- Auto : en mode AF One-Shot avec mesure évaluative lorsque la mise au point est effectuée. --- Manuelle : par la touche de mémorisation d'exposition dans les modes de la zone créative Correction d'exposition : +/-2 IL par incréments d'1/3 ou d'1/2 IL (combinable avec le bracketing). Bracketing d'exposition : +/- 2 IL, par incréments d'1/2 ou d'1/3 IL Sensibilité ISO (8) : Auto (100-3200), 100-6400 (par incréments d'1/3 ou d'1 valeur), Réglage extensible à H1 : 12.800 et H2 : 25.600 ISO

OBTURATEUR

Type : Plan focal à contrôle électronique Vitesses : 30-1/8000 sec. (par incréments d'1/3 de vitesse), Bulb (gamme de vitesse complète. Cette gamme varie selon le mode de prise de vues)

BALANCE DES BLANCS

Type : Balance des blancs automatique par le capteur d'image Réglages : Auto, jour, ombre, nuageux, tungstène, fluorescent, flash, personnalisé, température de couleur. Correction de balance des blancs : 1. Bleu/ambre +/-9 --- 2. Magenta/vert +/-9. Balance des blancs personnalisée : Oui, possibilité d'enregistrer un réglage Bracketing de balance des blancs : +/-3 niveaux par incréments d'1 niveau / 3 images bracketées par déclenchement / Correction fine sélectionnable : bleu/ambre ou magenta/vert.

VISEUR

Type : Pentaprisme Couverture (horizontale/verticale) : Environ 98% Grandissement : Environ 0,71x (4) Relief oculaire : Environ 21 mm (à partir du centre de l'oculaire) Correction dioptrique : -3 à +1 m-1 (dioptries) Verre de visée : Interchangeable (3 types, en option). Verre de visée standard dépoli de type Precision Matte Eg-A Miroir : Miroir rapide semi-transparent (ratio de transmission/réflexion : 40/60, pas d'occultation de visée avec les objectifs (EF 600 mm f/4 et toutes focales plus courtes) Informations du viseur : Informations AF : collimateurs AF, témoin de confirmation de mise au point. --- Informations d'exposition : vitesse, ouverture, sensibilité ISO (toujours affichée), mémorisation de l'exposition, niveau/correction d'exposition, cercle de mesure spot, témoin de sur/sous-exposition, bracketing. --- Informations flash : recyclage, synchro haute vitesse, mémorisation d'expo flash, correction d'expo flash. --- Informations sur les images : correction de balance des blancs, informations carte CF, prise de vues en noir et blanc, rafale maxi (affichage à 2 chiffres), priorité aux hautes lumières (D+). Prévisualisation de la profondeur de champ : Oui, par la touche de prévisualisation de la profondeur de champ Obturateur d'oculaire : Intégré

ÉCRAN LCD

Type : TFT de type "Clear view" 3 pouces (7,6 cm), environ 920.000 points Couverture : Environ 100% Angle de visibilité (horizontal/vertical) : Environ 170° Traitement : Double traitement antireflet Réglage de luminosité : Auto 3 niveaux + manuel 7 niveaux de réglage Options d'affichage : (1) Contrôle rapide (2) Réglages de l'appareil

FLASH

Modes : Flash auto E-TTL Synchro : X 1/200 sec. Correction d'exposition au flash : +/- 2 IL par incréments d'1/2 ou d'1/3 d'IL Bracketing d'expo flash : Oui, compatible avec les flashes externes Mémorisation d'expo flash : Oui Synchronisation sur le 2ème rideau : Oui Griffe porte-accessoires/prise synchro : Oui/oui Compatibilité avec les flashes externes : E-TTL II avec les flashes Speedlite EX, compatible multiflash sans fil Contrôle du flash externe : Via le menu à l'écran

PRISE DE VUES

Modes Auto, auto créatif, programme, priorité à la vitesse, priorité à l'ouverture, manuel, personnalisé (x3) Styles d'image Standard, portrait, paysage, neutre, fidèle, monochrome, défini par l'utilisateur (x3) Espace couleurs sRVB et Adobe RVB

Traitement d'image Priorité aux hautes lumières Optimiseur d'exposition automatique (4 réglages) Réduction du bruit en pose longue Réduction du bruit en sensibilité ISO élevée (4 réglages) Correction auto du vignetage des objectifs Modes d'acquisition Vue par vue, en continu, retardateur/télécommande (10 sec.), retardateur/télécommande (2 sec.) Prise de vues en continu : Environ 3,9 im./sec. maxi (cadence maintenue sur une rafale de 78 images maxi (JPEG) (1) (310 avec une carte UDMA), 13 images (RAW)) (2)

MODE VISÉE PAR L'ÉCRAN

Type : Visée électronique transmise par le capteur d'image Couverture : Environ 100% (horizontalement et verticalement) Taux de rafraîchissement : 30 im./sec. Mise au point : Mise au point manuelle (grandissement de l'image 5x ou 10x sur n'importe quelle zone de l'écran) Autofocus : mode rapide, mode direct, mode direct avec détection de visages Mesure : Mesure évaluative en temps réel par capteur d'image - La durée de mesure active peut être modifiée Options d'affichage : Quadrillage (x2), histogramme, avec données, sans données

TYPE DE FICHIER

Photo JPEG : fin, normal (compatible Exif 2.21 [Exif Print]) / format de fichier propriétaire (2.0), RAW : RAW, sRAW1, sRAW2 (14 bits, Canon original RAW 2ème édition), compatible DPOF Version 1.1 Enregistrement simultané RAW+JPEG : Oui, n'importe quelle combinaison RAW + JPEG est possible. Taille d'image JPEG : (L) 5616 x 3744, (M) 4080 x 2720, (S) 2784 x 1856, RAW : (RAW) 5616 x 3744, (sRAW1) 3861 x 2574, (sRAW2) 2784 x 1856 Type de vidéo : MOV (Vidéo : H.264, son : linéaire PCM) Taille des vidéos : HD 1920 x 1080 (16/9e), SD 640 x 480 (4:3) -30 im./sec. Durée de vidéo : Durée maxi : 29 min. 59 sec., taille maxi du fichier : 4 Go Dossiers : Possibilité de créer et de sélectionner manuellement de nouveaux dossiers Numérotation de fichier : (1) Numérotation consécutive -- (2) Réinitialisation auto -- (3) Réinitialisation manuelle

DIVERS 

Fonctions personnalisées : 25 fonctions personnalisées avec 71 réglages Balises de métadonnées : Information de droit d'auteur/utilisateur Écran LCD/éclairage : Oui/oui Étanchéité à l'eau/à la poussière : Oui (9) Détecteur de sens de cadrage : Oui Zoom en lecture : 1,5x - 10x Formats d'affichage : (1) Une seule image avec informations (2 niveaux) -- (2) Une seule image -- (3) Index de 4 images -- (4) Index de 9 images -- (5) Vue agrandie -- (6) Affichage par saut Diaporama : Sélection d'images : toutes les images, par date, par dossier, vidéos ou photos. Durée d'affichage de chaque image : 1/2/3/5 secondes Répétition : activé/désactivé Histogramme Luminosité : oui RVB : oui Alerte hautes lumières : Oui Effacement/protection d'image : Effacement : une seule image, toutes les images d'un dossier, images cochées, images non protégées -- Protection : protection contre l'effacement d'une seule image à la fois Vérification des données : Les données de vérification de l'image peuvent être annexées à l'image (Kit OSK-E3 requis pour la vérification) 

Catégories du menu : (1) Menu prise de vues (x2) -- (2) Menu lecture (x2) -- (3) Menu réglages (x3) -- (4) Menu fonctions personnalisées -- (5) Mon Menu Langues du menu : 25 Langues : Anglais, allemand, français, néerlandais, danois, portugais, finlandais, italien, norvégien, suédois, espagnol, grec, russe, polonais, tchèque, hongrois, roumain, ukrainien, turc, arabe, thaï, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen et japonais Mise à jour du firmware : Mise à jour possible par l'utilisateur.

INTERFACE

Ordinateur USB 2.0 Haute-vitesse (Mini-B) Autres Mini-sortie HDMI, sortie vidéo (PAL/ NTSC), connecteur de système d'extension (pour WFT-E4)

IMPRESSION DIRECTE

Imprimantes Canon Imprimantes photo compactes Canon et imprimantes PIXMA compatibles PictBridge PictBridge : Oui

STOCKAGE

Type : CompactFlash Type I/ II (compatible Microdrive, compatible UDMA), stockage externe avec WFT-E4

SYSTÈMES D'EXPLOITATION

PC et Macintosh : Windows 2000 (SP4) / XP (SP2/SP3) / Vista inc SP1 (excl. Starter Edition) / OS X v10.3-10.5

LOGICIELS

Gestion des images et impression : ZoomBrowser EX / ImageBrowser Traitement d'image : Digital Photo Professional Divers : PhotoStitch, EOS Utility (incluant Remote Capture, WFT utility*, Original Data Security Tools*), Picture Style Editor 

* Nécessite un accessoire optionnel

ALIMENTATION

Batterie/pile : Batterie Li-ion rechargeable LP-E6, 1 pile CR1616 pour la sauvegarde de la date et des réglages Autonomie de la batterie : Environ 850 vues à 20°C (5) Environ 750 vues à 0°C Témoin de batterie : 6 niveaux + pourcentage Économie d'énergie : Mise hors tension automatique après 1, 2, 4, 8, 15 ou 30 minutes. Alimentation et chargeurs de batterie Adaptateur secteur ACK-E6, chargeur de batterie LC-E6E/LC-E6, chargeur sur allume-cigare CBC-E6, câble allume-cigare CB-570

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES

Matériau du boîtier : Boîtier en alliage de magnésium Environnement de fonctionnement : 0 – 40 °C, 85% d'humidité maxi Dimensions (L x H x P) : 152 x 113,5 x 75 mm Poids (boîtier seul) : Environ 810 g

ACCESSOIRES

Viseur : OEilleton Eb, correcteur dioptrique E avec cadre caoutchouté Eb, oeilleton EPEX15, verres de visée Eg, viseur d'angle C Étui Transmetteur de fichiers sans fil Transmetteur de fichiers sans fil WFT-E4 Objectifs : Tous les objectifs EF (sauf EF-S) Flashes : Canon Speedlite (220EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, flash macro annulaire, MR-14EX, flash macro à double réflecteur MT-24EX, transmetteur Speedlite ST-E2) Grip d'alimentation : BG-E6 Télécommandes : Télécommande avec contact de type N3, télécommande sans fil LC-5, télécommande RC-1, télécommande RC-5 Divers : Kit de vérification d'authenticité des données OSK-E3 2 Basé sur les méthodes de tests standards Canon, en JPEG, sensibilité de 100 ISO, Style d'image standard.

Toutes données basées sur des méthodes de tests standards Canon, sauf précision contraire. Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.

1 Mode large/fin (qualité 8). 7 Avec objectif EF 300 mm f/2,8L IS USM à 50 km/h. 8 Indice de lumination recommandé. 9 Protection contre les intempéries.

Canon EOS 5D Mark II offers Full HD video capture

CANON - PRESS RELEASE - 17.09.2008

Canon redefines the future of photography: 21.1 MP EOS 5D Mark II offers Full HD video capture

Canon announces the full frame, 21.1 Megapixel EOS 5D Mark II: the first EOS with full High Definition video capability.

Compact, lightweight and protected with environmental protection, EOS 5D successor boasts a newly designed Canon CMOS sensor, with ISO sensitivity up to 25,600 for shooting in near dark conditions. The new DIGIC 4 processor combines with the improved CMOS sensor to deliver medium format territory image quality at 3.9 frames per second, for up to 310 frames (When shooting in JPEG’s with a UDMA card with 2GB capacity or greater).

Triggered from Live View Mode, HD video capture allows users to shoot uninterrupted at full 1080 resolution at 30fps – for amazing quality footage with outstanding levels of detail and realism.

The integration of HD movie capability into a high-end 21.1 Megapixel camera opens a multitude of new possibilities for photojournalists and news photographers. With its full frame CMOS sensor and outstanding ISO performance, the EOS 5D Mark II will appeal to any photographer in search of the finest camera equipment available – from studio and wedding to nature and travel photographers.

Other improvements to the EOS 5D include

• Addition of Canon’s EOS Integrated Cleaning System, with a new Fluorine coating on the low-pass filter
• Larger 3.0" Clear View LCD with VGA resolution, a 170° angle of view and anti-reflective coatings
• Improved menu system including Quick Control Screen for more direct access to common settings
• Automatic peripheral illumination correction, utilising detailed EF lens information to optimise JPEG images straight out of the camera
• Magnesium alloy construction with additional environmental protection
• UDMA memory card compatibility.

"Professional photojournalists and wedding photographers already choose the EOS 5D for its discrete size and outstanding image quality," said Mogens Jensen, head of Canon Consumer Imaging. "The addition of HD movie recording opens a new chapter for EOS. It creates new possibilities for EOS photographers to capture and share their stories and to stay relevant in a rapidly changing digital landscape."

Key Specifications

• New 21.1 Megapixel CMOS sensor with improved EOS Integrated Cleaning System (E.I.C.S.)
• New Full HD 1080 resolution movie recording
• 3.9 frames per second continuous shooting
• High performance DIGIC 4 providing superb image quality
• Maximum 310 large JPEG images in a single burst with a UDMA card
• 3.0" VGA (920k dots) Clear View LCD
• ISO 100-6400 (expansion from 50 up to 25,600)
• 9 AF points + 6 Assist AF points

New CMOS sensor

The EOS 5D Mark II’s newly designed full frame 21.1 Megapixel CMOS sensor features ISO sensitivity from 100-6400, expandable to 50, 12,800 and 25,600. Large 6.4μm2 pixels have been redesigned to capture more light and yield a better signal to noise ratio to ensure lower noise images throughout the ISO range. The full frame sensor has the same dimensions as a frame of 35mm film. This means that wide-angle lenses stay wide, without the change in angle of view associated with smaller sensor cameras. As well as benefiting from finer control over depth of field, photographers moving up to the EOS 5D Mark II’s full frame format will find the newly designed wide, bright 98% coverage viewfinder on a joy to work with.

New DIGIC 4 processor

A new DIGIC 4 processor combined with 14-bit analogue to digital conversion provides smooth gradations in mono-tonal areas such as skies, and highly accurate colour rendition. As well as HD movie shooting, DIGIC 4’s high speed provides for long uninterrupted continuous bursts of large JPEGs, near-instant start-up times and immediate and fast review after shooting. DIGIC 4 also provides for improved noise reduction algorithms, complementing the already low noise images from the EOS 5D Mark II’s CMOS sensor.

HD video capture

The EOS 5D Mark II is Canon’s first D-SLR to incorporate full HD 1920x1080 video capture. Once filming is started from Live View mode, photographers can fire off either single of continuous stills, with video capture continuing after the final frame is captured.

See everything

A new 3.0" VGA resolution LCD provides a wide 170º angle-of-view, providing plenty of clarity for accurate focus checks in playback. The screen brightness can automatically adjust to suit viewing conditions, extending battery life in low light and improving viewing in bright conditions. A new dedicated Live View button switches modes to display a real-time image on the LCD. This allows EOS 5D Mark II photographers to enjoy simplified shooting from awkward angles. Simple connection to a PC provides easy remote shooting.

Precision focus and metering

A 9-point auto focus system is supported by 6 additional invisible Assist AF points, located inside the spot-metering circle to optimise subject tracking performance in AI SERVO AF mode. For accurate exposure readings in tricky lighting conditions, the spot metering circle covers just 3.5% of the frame.

Control

The EOS 5D Mark II’s redesigned menu system includes a new Quick Control screen, for instant access to the most commonly changed settings. A new Creative Auto mode allows photographers to cede control of key settings to the camera, while retaining control over creative variables such background blur, drive mode and image brightness. Custom user settings allow photographers to switch between two completely different camera setups. This is ideal for changing quickly between two different environments, such as switching from working inside a church without flash to outdoors with fill-flash at a wedding.

Accessories

Shooting flexibility is enhanced with a range of new accessories. Shooting capacity can be extended with either the high capacity 1800mAh lithium-ion Battery Pack LP-E6, or Battery Grip BG-E6. A new optional Wireless File Transmitter – the WFT-E4 – offers external HDD and GPS compatibility along with ability to transmit images direct to computer or FTP server, or operate the camera wirelessly. Both the BG-E6 and WFT-E4 feature a vertical orientation shutter release and other key controls for comfortable portraiture work, with a substantial grip to help balance the camera when used with long lenses.

Carl Zeiss ZE lenses with EF bayonet

Carl Zeiss is expanding its successful line of SLR lenses: ZE lenses with EF bayonet for all analog and digital EOS camera models

As with all EF lenses, the new ZE lenses from Carl Zeiss transfer all information exclusively via electronic contacts. This means that all exposure modes such as programmed auto exposure, shutter priority, aperture priority and manual setting are supported. The camera’s automatic focus confirmation also remains available to an unlimited extent with these manual focus lenses. With digital SLRs, the lens data and all exposure data can also be accessed via the camera’s EXIF file. Even E-TTL flash metering is supported.

The first lenses to be available will be the Planar T* 1.4/50 ZE and the Planar T* 1.4/85 ZE in the last quarter of this year.

Further focal lengths will be added to the line within the next few months.

Recommended retail price of both lenses:

• Planar T* 1.4/50 ZE 579 euros (incl. 19% German VAT)
• Planar T* 1.4/85 ZE 999 euros (incl. 19% German VAT)

http://www.carlzeiss.com/

Photo: Carl Zeiss Planar T* 1.4/50 ZE with EF bayonet - (c) Carl Zeiss - All rights reserved