Sun Chemical: Digital, Screen and Industrial Printing at FESPA 2013

Sun Chemical will present its wide portfolio for the screen and digital printing markets at FESPA 2013, 25 - 29 June at the ExCeL London exhibition centre

Sun Chemical offers ink and coating solutions for a wide variety of applications including, wide and superwide format inkjet printers, promotional and display printers, industrial printing, sign makers and digital commercial printers, highlighting Sun Chemical’s strong positioning in the digital, screen and industrial sectors.

Sun Chemical’s digital print offering delivers high quality reproduction for a variety of presses, which will be showcased on its stand at FESPA. Sun Chemical produces robust aftermarket products with physical and colour properties equivalent to the original products, which includes ranges in solvent, oil and water based products.

Sun Chemical’s commitment to the screen printing market will be displayed on the stand with new products for both graphic and display printing and industrial screen printing. Sun Chemical’s comprehensive range of inks and consumables have been designed to meet the rapidly evolving needs of the graphic display market as well as high performance industrial application such as hi-tech automotive, plastic card and glass decoration.

SunJet will be presenting its capability in the joint development of graphics and industrial inkjet ink solutions with OEM partners and in collaboration with all of the major print head manufacturers. There will be enhancements to SunJet’s wide range of conventional UV and UV LED curing ink platforms which are tailored to OEM needs in terms of print speed and press architecture. Visitors to Sun Chemical’s stand will see presentations of ink technology for glass substrates and for traffic signage with extended outdoor durability which are in accordance with EU wide standards and matched to specific traffic colour requirements and reflectance. 

Jonathan Sexton, Sales and Marketing Director, Screen and Narrow Web Europe, Sun Chemical, comments: “We’re excited to show our extensive offering and commitment to the screen and digital printing markets at FESPA 2013. Our impressive product portfolio shows our ability to offer our customers quality solutions across multiple sectors, showing that we’re more than just an ink supplier. We place a lot of emphasis and investment into our R+D to ensure the highest quality product.

“We work closely with our customers, listening to what they say in order to create a product fit for purpose before launching into the market. This underlines the confidence customers have in Sun Chemical as a global brand and in our products - demonstrating to them that we’re a partner that can help our customers to grow and develop their business.”

Sun Chemical at FESPA 2013, North Hall, Stand B20N. 

Sun Chemical's website: www.sunchemical.com

Roland Soljet Pro4 XF-640 at Fespa 2013, London

Roland to exhibit its new flagship 64-inch SOLJET PRO4 XF-640 beast at FESPA 2013

Roland Soljet Pro4 XF-640

Roland DG will be showcasing its recently announced 64-inch SOLJET PRO4 XF-640 at this year’s FESPA exhibition in the ExCeL centre, London 25th- 29th June. The new XF-640 is the company’s fastest wide format printer to date and has been dubbed ‘the beast’. It incorporates next generation dual print heads, a redesigned take-up and pinch roller systems, plus a host of other advanced features for high quality imaging at a maximum print speed of 102m²/hr.

Designed for both durable and stunning outdoor and indoor applications, the XF-640 is the ideal production tool for signs, banners, vehicle wraps, window graphics, POP displays, exhibition show graphics, posters and more. Roland’s newest eco-solvent inks, Eco-Sol MAX 2, offer an expanded colour gamut as well as fast drying times to boost production and the dual mirrored CMYK ink configuration virtually eliminates banding for consistent colour imaging. Visitors to the show can battle with the XF-640 beast on the Roland stand (P30S) to win prizes.

The XF-640 will also be joined on the stand by Roland SOLJET PRO4 XR-640. The 64 inch printer/cutter has been a great commercial success since its launch late last year and visitors to the stand will be able to see both machines in action and speak with Roland’s experts to learn how the PRO4’s series high quality and versatility can boost their business and offer a great return on investment.

Available in both seven and eight ink configurations and compatible with Roland’s latest Eco-Sol MAX 2 ink technology, the XR-640 comes with a choice of nine ink colours – CMYK, light magenta, light cyan, white, metallic silver and light black. Alongside the PRO4 XR-640, the VersaCAMM VS-640 printer/cutter will also be on stand, representing the best-selling VersaCAMM series.

Gillian Montanaro, Head of Marketing, Roland DG (UK) commented: “FESPA is a great opportunity for us to reach out to wide format print companies and with two outstanding new machines in the shape of our PRO4 series on the stand, it’s going to be a great show for us. In addition to exhibiting our new flagship models and some of our best-selling machines, we will also be highlighting the great after-sales support Roland offers through our RolandCare warranty service and training courses held at the Roland Academy.”

Roland DG UK website: www.rolanddg.co.uk

Canon & Océ wide format portfolio, Fespa 2013, London

Canon & Océ wide format portfolio at FESPA 2013 in London

At FESPA 2013 (25-29 June), Canon will showcase its entire wide format portfolio on one stand (H5S, Entrance S4) for the first time since the acquisition of Océ.

With Océ’s expertise and technology now part of its wide format portfolio, Canon is better positioned to help Print Service Providers (PSPs) to extend their service offering and expand their businesses, and the Canon stand will be designed to help visitors see the bigger picture and explore the wide format opportunities it presents.

Whatever a customer’s core business, said Canon, its stand will provide the insight, inspiration and innovation to help them identify areas in which to grow their business across the fast-growing wide format market. It will demonstrate to visitors how the combination of Canon’s imaging heritage with industry-leading Océ technology provides customers with the ultimate business partner, supported by real-life examples of its customers’ success stories.

Further inspiration will be provided by demonstrations of the vast range of applications possible in wide format.

These applications are made possible by Canon’s expanded portfolio of wide format technologies. This full portfolio of solutions being demonstrated will range from rollfed inkjet printers and UV flatbed devices through to solutions and digital cutting tables. These will include:

- The versatile UV flatbed printer Océ Arizona 480GT with its eight independent ink channels and capability to spot and flood varnish or white layer on a large variety of substrates, including glass, lenticular media and membrane switch overlays. It can create exciting and high value applications for Point-of-Sale (POS), signage and specialty applications

- Océ ColorWave 650 Poster Printer with its Océ CrystalPoint imaging technology for instantly dry poster prints for cost-effective, high-quality POS prints delivered on demand

- The high-speed eco-solvent wide format printer – the Océ CS9360 – ideal for advertising, including fleet graphics, banners, backlits and posters

- Océ ProCut digital flatbed cutter – an automated cutting system that can streamline wide format digital printer workflow from prepress to finishing, delivering exceptional cut quality, versatility and productivity for all display graphic applications

- Canon imagePROGRAF iPF6450 and the award-winning Spectrophotometer, which delivers great colour consistency across a fleet of wide format printers, all managed from one host device.

Jaap van ’t Ooster, Director of Technical Document Systems (TDS) and Display Graphic Systems (DGS), Canon Europe, comments:

“The fast-evolving wide format market offers many opportunities through a variety of exciting applications, and the expanded Canon portfolio has all the necessary qualities to meet the demands of this growing market. There is increasing customer demand for higher quality output, colour stability, serviceability and productivity and Canon delivers all of these. We are ideally positioned as an organisation to provide customers with the product design, vision and financial services to help them see the Bigger Picture and to help them be a success over the long term.”

FESPA 2013 Londres : Jet Set Conference - Programme et intervenants

La « Jet Set Conference » fera escale au salon FESPA 2013 à Londres fin juin 2013

C'est la première fois que la JET SET CONFERENCE aura lieu à la FESPA 2013 qui aura lieu à Londres du 25 au 29 juin 2013 (voir le post principal dédié à ce salon - à venir). Les intervenants et les thèmes abordés ont été confirmés par les organisateurs. Le terme de conference au singulier ne doit pas tromper puisqu'il s'agit de conférences, au pluriel.

Explore Conference lors de la dernière FESPA Digital 2012

La JET SET CONFERENCE consiste en un ensemble de séminaires, de conférences débats, proposés lors des cinq journées que dure le salon international de l'imprimerie numérique et de la sérigraphie. Au cours de ces séminaires, la FESPA propose aux prestataires de services d’impression (PSP) une variété de présentations pour les aider à explorer les vastes opportunités d’impression et à développer leurs activités. Les sessions, gratuites, aborderont des thèmes clés qui ne manqueront pas d’intéresser les PSP, dont : l’impression numérique en général, l’impression numérique sur textile, l'amélioration des compétences, la sérigraphie numérique et le développement durable en lien avec les activités d'impression. D'autres conférences sont bien entendu proposées au cours du salon. Nous avons déjà présenté dans un précédent post les conférences débats organisées dans le cadre du « Creatice Corner » (texte en anglais).

Le « briefing de vol de la FESPA », qui a lieu le premier jour, marque le début de l’événement. Au cours de ce prologue, Chris Smith, responsable du salon, dévoilera le programme « Profit for Purpose » de la FESPA et abordera le ré-engagement de la FESPA envers la communauté mondiale de l'industrie de l’impression. Les visiteurs pourront également écouter les associations FESPA Slovaquie, Turquie et Royaume-Uni lors de la présentation « Association Showcase » consacrée à leur travail (lequel est rendu possible grâce au financement de projets de la FESPA).

La conférence Sustainability dédiée au développement durable appliqué aux métiers de l'impression numérique débutera à 14h00 le premier jour, et couvrira des thèmes tels que la mise en conformité, les calculateurs de l’empreinte carbone et les alternatives à la disposition des entreprises pour devenir éco-efficaces. Les principaux séminaires confirmés incluent l’intervention de Rachel Butler, conseillère technique indépendante, qui se penchera sur les nouvelles réglementations et les moyens accessibles de mise en oeuvre, par le biais notamment d’études de cas présentées en exemple. Une autre session expliquera comment le développement durable peut aller de pair avec la croissance de l'activité de l’entreprise. Au cours de cette présentation, Paul Noble, Responsable des opérations chez Banner Box, fera part de son expérience, dévoilant comment sa société a réussi à intégrer des pratiques durables tout en continuant à se développer et à investir. En bref, il s'agit de souligner en quoi la question écologique ne doit pas seulement être appréhendée en terme de coût pour l'entreprise.

L’impression numérique sur textile sera le point d’orgue de la deuxième journée de la Jet Set Conference. Les séminaires consacrés à ce thème s’intéresseront aux opportunités de ce marché, aux techniques de la sublimation vs impression directe ou encore à l’impression pour le monde de la mode. Les visiteurs auront également droit à une analyse prospective, un aperçu de l’industrie de l’impression numérique sur textile de demain. Cette session s’adresse tout particulièrement à celles et ceux qui sont désireux d’ajouter l’impression numérique sur textile à leur offre de services.

Tim Greene, Directeur d’édition Grand Format chez InfoTrends lancera la troisième journée de la Jet Set conference aux couleurs de l’impression numérique. Il commentera les résultats de l’enquête World Wide Survey de la FESPA et dévoilera les tendances clés de l’impression numérique. Après le déjeuner, Andrew Hodson, Directeur ventes et marketing chez Icon-world, expliquera comment sa société gère l’approvisionnement, le contrôle qualité et la logistique pour répondre aux attentes de plusieurs des événements les plus importants au monde, en s’appuyant sur l’expérience des Jeux Olympiques de Londres qui se sont déroulés durant l’été 2012.

La cérémonie FESPA Awards investira la salle de conférence à partir de 15h30 et annoncera les lauréats des catégories de la sérigraphie, de l’impression numérique sur textile et de l’impression industrielle. Financés par le programme de réinvestissement « Profit for Purpose » de la FESPA, les prix décernés récompensent les initiatives innovantes et le travail « exceptionnel » d’imprimeurs du monde entier. Si le concours n’est ouvert qu’aux membres des associations FESPA, la catégorie relative à l’impression industrielle accepte aussi des membres extérieurs à la FESPA. Les imprimeurs peuvent soumettre leur candidature jusqu’au 20 mai 2013.

La conférence Business Building Skills consacrée à l’amélioration des compétences aura lieu le quatrième jour, et débutera par l’intervention de Jacky Hobson, Directeur du marketing chez Up Marketing, qui s’intéressera au marketing cross-média et à l’importance pour les imprimeurs de comprendre et d’utiliser les médias sociaux dans le cadre de leur activité. Nick Devine, Fondateur de The PrintCoach, prendra également la parole afin d’énoncer les moyens à la disposition des imprimeurs pour obtenir le meilleur de leurs équipes de vente afin d'avoir davantage de nouvelles opportunités commerciales. Nick Devine passera également en revue les procédés les plus efficaces pour attirer les commerciaux talentueux, et expliquera comment appliquer une matrice des résultats pour développer de nouvelles stratégies commerciales.

Le dernier jour du salon, des leaders de la communauté de la sérigraphie se réuniront. Présidés par Peter Buttiens, CEO d’ESMA, les intervenants aborderont divers sujets, comme l’électronique imprimée ou l’impression sur le verre et le plastique. Tim Claypole, Professeur et Directeur du centre WCPC, de l’Université Swansea, entamera la journée avec le secteur de l’impression industrielle et les opportunités que ce marché offre. David Parker, MacDermid Autotype, se consacrera quant à lui à l’impression industrielle pour le plastique.

Duncan MacOwan, Responsable média et événements pour la FESPA, commente : « La notoriété de nos conférenciers et des thèmes abordés augmente d’année en année, tendant à positionner la FESPA comme un salon international pour les marques. La Jet Set Conference s’inspire du thème « Destination » véhiculé par la FESPA de Londres, et vise à délivrer des informations permettant [aux participants] d’explorer les vastes opportunités offertes par l’impression. Nous nous centrons en particulier sur les PME, leur apportant de nouvelles idées et leur prodiguant des encouragements afin de les aider à développer leur activité. La conférence couvre des thèmes clés liés à l’industrie, et propose aux délégués du contenu riche, stimulant et suscitant la réflexion, qu’ils pourront appliquer à leurs futures décisions commerciales. »

Pour plus d’informations sur la Jet Set Conference ou la FESPA 2013, rendez-vous sur le site :
www.fespa.com/london

FESPA 2013 London: Creative Corner Conference speakers announced

FESPA confirms an all-star line-up for its inaugural conference the Creative Corner arriving at FESPA 2013, London, 25-29 June 2013.

Among the line-up are some of the biggest names in advertising and design including keynote presentations from: Coca Cola, McCann NY, TBWA and Unilever. The conference programme will address key topics for the creative community, showcasing what print can do and opening up the relationship between PSPs and end-users.

Founded in 1962, FESPA is a global federation of 37 member associations for the screen printing, digital printing and textile printing community. FESPA’s dual aim is to promote screen printing and digital imaging and to share knowledge about screen and digital printing with its members across the world, helping them to grow their businesses and learn about the latest developments in their fast growing industries.  

FESPA 2013 CREATIVE CORNER

Located on the show floor on stand Q100N in the north hall, the five day conference is free to attend for all FESPA 2013 visitors. Seminars will look at providing tips on design for particular print applications including; retail packaging and instore POP, interior decoration, outdoor media and extra large print. On Thursday 27 June the Creative Corner will host a VIP day for advertising creatives and brand owners, where visitors can see examples of what print can offer when it’s used effectively – including a hosted tour of the Print Inspiration Runway.

Kicking off the conference, the first day looks at retail packaging with Michelle Adams, Founder & President of Marketing Brainology. Michelle Adams will discuss her shopper engagement study which looks at the part neuroscience plays in the instore customer decision making process. 

SASKIA GOETEYN

The afternoon on day one will see the first keynote seminar from Saskia Goeteyn, EU Design Innovator at Coca-Cola Services. She will discuss how businesses can increase brand loyalty and how as an organisation Coca-Cola creates value and drives competitive advantage for its global portfolio of brands. Coca-Cola’s 90-year iconic brand design will be showcased as a case study highlighting the value of good design.

Interiors is the focus of the Creative Corner on day two, where Felipe Araujo and Daniel Perez from Catalonian interior design agency Eque y Seta, will explore how they are using print in the interior realm and the relevance it has within their industry. They will also offer examples of how their clients are using print as well as a case study of a recent project they worked on called ‘Print Avenue’. Debbie McKeegan, Creative Director at Digetex Group will also take to the floor focusing on soft furnishings and the possibilities and capabilities of print in this industry.

Day three is the VIP day dedicated to creatives and brand owners, with a packed programme of topics looking at the effectiveness of print within today’s marketing mix. The sessions will discuss the future integration of print with digital technologies such as QR codes, augmented reality and near field communication, as well as outline how PSPs can embrace these new opportunities to provide value to their customers to increase business performance.

SAM TOMLINSON

Beginning the day Sam Tomlinson, Director at PwC will discuss why media metrics and data analytics are critical in demonstrating ROI to advertisers. Linking to PwC’s work, Sam Tomlinson will also explain how brands can better understand and integrate the behaviours of audiences across multiple platforms. Also stepping up to the platform is Brad Mintz, Director of Print Services at Craft NY. Using a selection of case studies from Craft, a McCann company, Brad Mintz will explore the power of printed media, how he has used print and its variety of possibilities within multiple campaigns.

TILL SCHUTTE

Beginning the afternoon session is Till Schütte, European Head of Design & Graphics Production at Coca-Cola. Till Schütte will discuss the importance of personalisation in print and will illustrate how Coca-Cola has implemented VDP (Variable Data Printing) as part of its latest print offering.

PETER SOUTER

Advertising veteran and respected TV, radio and film writer, Peter Souter, Chairman and Chief Creative Officer at TBWA, will discuss his experience within the industry where he has worked on brands such as BT, Guinness, Sainsburys and Walkers in his seminar titled ‘Set up, expand, twist, resolve’.

BRENDAN COOK

Day four focuses on outdoor media where visitors can hear from the largest outdoor advertiser space holders in Australasia, oOh!media. Brendan Cook, oOhmedia!’s Chief Executive Officer will help the audience define outdoor media and look at case studies of top class global brand campaigns. This is a two part seminar where Keith Ferrel, General Manager at Cactus Imaging will take the reins for the second part by exploring the logistics of working alongside oOh!media and discuss how their integrated campaign was implemented. Brett Haylock, Head of Digital Product at ClearChannel UK will also lead a seminar on mobile platforms and how they can harness the power of print and continue brand conversations online.

“FESPA is planning something very special for the final day of the Creative Corner, we’ve got something up our sleeves so keep your eyes peeled for more information!” comments Duncan MacOwan, Head of Events and New Media. Duncan MacOwan continues, “At FESPA we are always looking to target new audiences to benefit our global print community. Brand owners recognise print is central to their marketing campaigns, the Creative Corner aims to engage those creatives and designers to illustrate how powerful print is across multiple platforms. To have case studies and seminars from some of the biggest brands in the world will hopefully inspire printers and provide them with the opportunity to discuss these creative possibilities with their customers.”

All images of this post courtesy of FESPA.

For more information on FESPA 2013 visit: www.fespa.com

Barcelone accueille la FESPA Digital 2012

 

FESPA DIGITAL 2012 BARCELONA, 21-24 février 2012

Etablie en 1962, la FESPA est une fédération à but non lucratif d’associations d’imprimeurs et de sérigraphes. Elle organise également des expositions et des conférences dédiées aux secteurs de la sérigraphie et de l’impression numérique. FESPA a pour vocation de favoriser l’échange de connaissances dans ces domaines avec ses membres à travers le monde, tout en les aidant à faire prospérer leurs entreprises et à s’informer sur les derniers progrès réalisés au sein de leurs industries qui connaissent une croissance rapide. Les organismes membres de la FESPA comprennent 26 associations nationales en Europe, ainsi que 10 associations affiliées en Australie, Chine, Mexique, Inde, Japon, Corée, Népal, Philippines et  Thaïlande et le Sri Lanka.

La FESPA Digital 2012 aura lieu à Barcelone, deuxième ville d’Espagne et capitale catalane, du 21 au 24 février 2012. Renommée pour son patrimoine architectural et artistique, Barcelone agit comme un aimant culturel. Elle est une ville idéale pour recevoir les visiteurs de l’exposition qui pourront découvrir cette métropole dynamique tout en explorant dans le même temps les plus vastes opportunités de l’impression pour leur activité.

Outre l’intérêt incontestable qu’elle présente pour sa diversité culturelle, Barcelone est également l’un des pôles commerciaux et industriels majeurs du pays. Au centre de ces industries figurent le textile, la fabrication et bien entendu le tourisme. L’aéroport de Barcelone accueille plus de 30 millions de visiteurs chaque année, un chiffre qui confère à la ville le statut de l’une des destinations les plus populaires d’Europe.

Les visiteurs de Barcelone bénéficient d’un excellent système de transport. Un Métro propre, ponctuel, et surtout climatisé dessert les moindres recoins du centre, et les taxis sont très abordables. Ce qui est appréciable à Barcelone, c’est qu’il n’y a pas besoin de transport pour se déplacer. C’est une ville dense, et la majorité des attractions pour les visiteurs se trouvent à quelques minutes les unes des autres. La meilleure façon d’explorer les nombreuses attractions proposées est de parcourir la ville à pied.

Quartier Gothique de Barcelone situé dans le centre de la vieille ville. Le quartier qui s’étend de La Rambla (une avenue animée qui vaut le détour) à Via Laietana est composé d’un vrai labyrinthe de petites rues étroites qui donnent sur de grandes places pittoresques. Les visiteurs de FESPA Digital sont invités à explorer les bâtiments du quartier qui pour certains datent de l’époque médiévale et même des périodes romaines.

Pour la plupart des visiteurs de Barcelone, le nom qui leur vient immédiatement à l’esprit est celui de Gaudi. Architecte scandaleux, Gaudi a vécu dans la ville où il est également mort (renversé par un tramway), laissant un héritage de bâtiments gothiques excentriques. Du Palais Güell, sa première structure, jusqu’à la crypte et église ovale et irrégulière de la Colonia Güell, ses travaux sont immédiatement reconnaissables.

La Sagrada Familia à Barcelone, Chef d’Oeuvre inachevé de l’architecte de génie que fut Gaudi

Si vous deviez ne visiter qu’un seul bâtiment de Gaudi, le choix le plus populaire serait celui de La Sagrada Familia. La construction de cette énorme basilique qui a commencé en 1882 n’était toujours pas terminée à la mort de Gaudi. Etonnamment, la construction se poursuit, les avancées sont bien réelles, et l'élément final de l'église sera la construction de la façade Glory.

Quand le soleil brille (la température moyenne à Barcelone au mois de février s’élève à 13°C), les amateurs de spectacles peuvent respirer le bon air frais en appréciant l’une des attractions gratuites de Gaudi : le Parc Güell. Les visiteurs sont immédiatement frappés par la fontaine du dragon qui pare l’entrée du parc (c’est cette tête du dragon que vous pouvez voir en haut de cette page : 1ère photo à gauche). Avec sa mosaïque colorée, le dragon et son parc sont l’un des sites les plus caractéristiques et populaires de la ville. Mais le Parc Güel est loin de se limiter à cette sculpture.

Fidèle au patrimoine culturel de Barcelone, la ville rend également hommage au travail du peintre Pablo Picasso, célèbre pour ses œuvres artistiques révolutionnaires et innovantes. Les travaux de Picasso ont ouvert la voie à d’autres artistes à venir, y compris Pollock et Kadinsky, qui ont repoussé les limites de l’art moderne. Le Musée de Picasso expose une collection permanente de plus de 3800 œuvres ainsi que des collections temporaires qui ont lieu tout au long de l’année. C'est sans doute au musée Picasso de Barcelone que l'on est le plus à même de prendre la mesure de l'ampleur et de la diversité de son travail, que l'on réduit trop souvent à ses pièces maîtresse.

La Casa Battlo est à Barcelone l’une des plus belle réalisation de Gaudi

Le musée d'art contemporain de Barcelone, le MACBA,  est aussi une réelle réussite, tant du point de vue architectural, que dans la qualité et la diversité des oeuvres exposées mais aussi dans la scénographie des expositions. Il fait partie des plus grands musées d’art contemporain du monde.

Visiter l’Espagne sans goûter aux tapas est impensable, et Barcelone propose parmi les meilleures tapas du pays. Cal Pep, situé dans Ciutat Vella, est l’un des restaurants à tapas les plus populaires de la ville. Avec au menu plus de 70 plats de tapas différents, Cal Pep est également réputé pour son poisson frais et ses plats traditionnels. Si vous souhaitez essayer autre chose que des tapas, la cuisine catalane locale est excellente au Vinya Roel, un restaurant à l’ambiance agréable proposant des plats tels que les cannellonis (farcis aux foies de volaille et de porc), les fideus et de la seiche servie avec un riz noir.

PROCHAINS SALONS FESPA  2012-2014   

FESPA Digital 2012, 21-24 February 2012, Barcelone, Espagne
FESPA Fabric 2012, 21-24 February 2012, Barcelone, Espagne
FESPA Mexico 2012, 20-22 September 2012, Mexico City, Mexico
FESPA 2013, 25-29 June 2013, Londres, UK
FESPA Digital 2014, 20-23 May 2014, Munich, Allemagne

Website: www.fespa.com