Caméra super 8 Bolex 581 Sound Macrozoom : description & fiche technique
Caméra super 8 Bolex 581 Sound Macrozoom : description
1 Bague de mise au point
2 Bague macro
3 Bague des focales
4 Bouton de retrait manuel du filtre de conversion
5 Fente pour clé d'escamotage du filtre de conversion ou adaptation d'une torche de prise de vues
6 Bouton de commande pour filtre ND
7 Sélecteur de vitesse du power-zoom
8 Bouton de commande pour fondus
9 Bouton de réglage du timer incorporé
10 Molette pour réglage dioptrique de l'oculaire
11 Compteur de film en mètres ou pieds
12 Echelle réglable du compteur de film
13 Sélecteur de fonctionnement : 18 images/seconde ou image/image
14 Bouton de réglage manuel ou automatique du diaphragme
15 Bouton de contrôle des piles
16 Voyant du système de contrôle des piles
17 Pas de vis 1/4" pour fixation de la caméra sur trépied
18 Bouton de verrouillage du déclencheur (marche continue ou sécurité pour le transport)
19 Déclencheur
20 Interrupteur général
21 Indicateur lumineux pour contrôle du niveau d'enregistrement
22 ActionLight® avec couronne-interrupteur
23 Bouton de verrouillage macro
24 Oeillère en caoutchouc
25 Bouton d'obturation du viseur
26 Pas de vis 1/4" pour fixation d'un microphone monté sur perche
27 Vu-mètre à aiguille pour contrôle du niveau d'enregistrement
28 Touche du power-zoom
29 Bouton d'ouverture du logement de la cartouche de film
30 Bouton d'enclenchement de la vitesse 36 images/seconde
31 Bouton de correction du diaphragme pour contre-jours (BLC = Back Light Control)
32 Bouton de verrouillage du compartiment des piles
33 Prises pour microphone avec télécommande
34 Prise pour contrôle du niveau d'enregistrement par écouteur (Monitor)
35 Bouton pour contrôle du niveau d'enregistrement avant la prise de vues, caméra à l'arrêt (Monitor)
36 Prise synchro-flash
37 Prise pour câble de télécommande
38 Bouton de réglage manuel ou automatique du niveau d'enregistrement
39 Prise pour recharge des accumulateurs
40 Bouton de correction du niveau d'exposition
41 Levier d'éjection de la cartouche de film
42 Disque d'entraînement du moyeu de la cartouche de film
43 Couloir du film
44 Sélecteur de sensibilité
45 Poussoir de retrait du filtre de conversion
46 Poussoir d'embrayage du compteur de film
47 Poussoir d'enclenchement de la partie sonore
Caméra super 8 Bolex 581 Sound Macrozoom : fiche technique
Partie optique
• Objectif Bolex Macrozoom 1 :1,7/ f = 7,5-60 mm ; zoom 8 x
• Power-zoom à vitesse variable
• Commande manuelle de la focale
• Prise de vues macro • Mise au point de l'infini à 1,5 m • Filetage frontal M 58x0,75 • • Viseur réflexe
• Mise au point sur microprismes
• Indications dans le viseur: échelle des diaphragmes, signaux de surexposition, sous-exposition, transport du film, fin du film, prise de vues macro, contrôle de l'enregistrement
• Oculaire réglable
• Obturation de l'oculaire
• Oeillère en caoutchouc orientable
Photométrie
• Réglage automatique du diaphragme
• Réglage manuel du diaphragme
• Cellule CdS alimentée par les piles du moteur
• Mesure de lumière à travers l'objectif (TTL)
• Correction du niveau d'exposition (± 1 diaphragme)
• Back Light Control (pour contre-jours)
• Sensibilité : lumière du jour 25,100 ASA/ 15, 21 DIN ; lumière artificielle 40,160 ASA / 17, 23DIN
• Fondus à l'ouverture ou à la fermeture
• Filtre de conversion incorporé à commande automatique par la cartouche de film ; retrait manuel possible par bouton ou clé.
Partie sonore
• Amplificateur incorporé alimenté par les piles du moteur
• Réglage automatique du niveau d'enregistrement à deux sensibilités, haute (entrée maxi 3 mV) et basse (entrée maxMOmV)
• Réglage manuel du niveau d'enregistrement
• Contrôle de l'enregistrement : visuel par vu-mètre à aiguille incorporé, par diodes luminescentes dans le viseur et sur la face frontale de la caméra, auditif par écouteur accessoire 600 Ohms ; contrôle possible à l'arrêt
• Prise pour microphone 200 à 600 Ohms
• Décalage image-son : 18 images, selon normes Super 8
Partie mécanique
• Moteurs électriques d'entraînement du film et du cabestan alimentés par 6 piles alcalines, type AA, de 1,5V
• Remplacement des piles par 6 accumulateurs rechargeables dans la caméra
• Contrôle de l'état de charge des piles ou des accumulateurs par indicateur lumineux
• Interrupteur général
• Cadence : 18 images/seconde
• Cadence 36 images/seconde pour films muets seulement
• Marche image par image
• Télécommande à partir du microphone ou par câble accessoire spécial
• Timer incorporé : intervalles réglables de 1 à 60 secondes
• Verrouillage du déclencheur en position « fonctionnement du mécanisme » (marche continue) ou en position « arrêt du mécanisme » (sécurité pour le transport)
• Obturateur électromagnétique ouvert à 150°
Divers
• Prise synchro-flash
• ActionLight® (débranchable)
• Compteur de film avec échelle réglable
• Levier d'éjection de la cartouche de film
• Socle pour fixation d'une torche de prise de vues (fente normalisée)
• Pas devis 1/4" pour fixation d'un microphone directionnel monté sur perche
• Pas de vis 1/4" pour fixation de la caméra sur trépied
• Filtre gris neutre incorporé
Voici un extrait du mode d'emploi de la caméra Super 8 sonore avec zoom macro (1976) en présentant une description illustrée et en indiquant les caractéristiques techniques. Pour toute question, merci d'utiliser l'emplacement pour les commentaires.
Caméra super 8 Bolex 581 Sound Macrozoom : description
1 Bague de mise au point
2 Bague macro
3 Bague des focales
4 Bouton de retrait manuel du filtre de conversion
5 Fente pour clé d'escamotage du filtre de conversion ou adaptation d'une torche de prise de vues
6 Bouton de commande pour filtre ND
7 Sélecteur de vitesse du power-zoom
8 Bouton de commande pour fondus
9 Bouton de réglage du timer incorporé
10 Molette pour réglage dioptrique de l'oculaire
11 Compteur de film en mètres ou pieds
12 Echelle réglable du compteur de film
13 Sélecteur de fonctionnement : 18 images/seconde ou image/image
14 Bouton de réglage manuel ou automatique du diaphragme
15 Bouton de contrôle des piles
16 Voyant du système de contrôle des piles
17 Pas de vis 1/4" pour fixation de la caméra sur trépied
18 Bouton de verrouillage du déclencheur (marche continue ou sécurité pour le transport)
19 Déclencheur
20 Interrupteur général
21 Indicateur lumineux pour contrôle du niveau d'enregistrement
22 ActionLight® avec couronne-interrupteur
23 Bouton de verrouillage macro
24 Oeillère en caoutchouc
25 Bouton d'obturation du viseur
26 Pas de vis 1/4" pour fixation d'un microphone monté sur perche
27 Vu-mètre à aiguille pour contrôle du niveau d'enregistrement
28 Touche du power-zoom
29 Bouton d'ouverture du logement de la cartouche de film
30 Bouton d'enclenchement de la vitesse 36 images/seconde
31 Bouton de correction du diaphragme pour contre-jours (BLC = Back Light Control)
32 Bouton de verrouillage du compartiment des piles
33 Prises pour microphone avec télécommande
34 Prise pour contrôle du niveau d'enregistrement par écouteur (Monitor)
35 Bouton pour contrôle du niveau d'enregistrement avant la prise de vues, caméra à l'arrêt (Monitor)
36 Prise synchro-flash
37 Prise pour câble de télécommande
38 Bouton de réglage manuel ou automatique du niveau d'enregistrement
39 Prise pour recharge des accumulateurs
40 Bouton de correction du niveau d'exposition
41 Levier d'éjection de la cartouche de film
42 Disque d'entraînement du moyeu de la cartouche de film
43 Couloir du film
44 Sélecteur de sensibilité
45 Poussoir de retrait du filtre de conversion
46 Poussoir d'embrayage du compteur de film
47 Poussoir d'enclenchement de la partie sonore
Caméra super 8 Bolex 581 Sound Macrozoom : fiche technique
Partie optique
• Objectif Bolex Macrozoom 1 :1,7/ f = 7,5-60 mm ; zoom 8 x
• Power-zoom à vitesse variable
• Commande manuelle de la focale
• Prise de vues macro • Mise au point de l'infini à 1,5 m • Filetage frontal M 58x0,75 • • Viseur réflexe
• Mise au point sur microprismes
• Indications dans le viseur: échelle des diaphragmes, signaux de surexposition, sous-exposition, transport du film, fin du film, prise de vues macro, contrôle de l'enregistrement
• Oculaire réglable
• Obturation de l'oculaire
• Oeillère en caoutchouc orientable
Photométrie
• Réglage automatique du diaphragme
• Réglage manuel du diaphragme
• Cellule CdS alimentée par les piles du moteur
• Mesure de lumière à travers l'objectif (TTL)
• Correction du niveau d'exposition (± 1 diaphragme)
• Back Light Control (pour contre-jours)
• Sensibilité : lumière du jour 25,100 ASA/ 15, 21 DIN ; lumière artificielle 40,160 ASA / 17, 23DIN
• Fondus à l'ouverture ou à la fermeture
• Filtre de conversion incorporé à commande automatique par la cartouche de film ; retrait manuel possible par bouton ou clé.
Partie sonore
• Amplificateur incorporé alimenté par les piles du moteur
• Réglage automatique du niveau d'enregistrement à deux sensibilités, haute (entrée maxi 3 mV) et basse (entrée maxMOmV)
• Réglage manuel du niveau d'enregistrement
• Contrôle de l'enregistrement : visuel par vu-mètre à aiguille incorporé, par diodes luminescentes dans le viseur et sur la face frontale de la caméra, auditif par écouteur accessoire 600 Ohms ; contrôle possible à l'arrêt
• Prise pour microphone 200 à 600 Ohms
• Décalage image-son : 18 images, selon normes Super 8
Partie mécanique
• Moteurs électriques d'entraînement du film et du cabestan alimentés par 6 piles alcalines, type AA, de 1,5V
• Remplacement des piles par 6 accumulateurs rechargeables dans la caméra
• Contrôle de l'état de charge des piles ou des accumulateurs par indicateur lumineux
• Interrupteur général
• Cadence : 18 images/seconde
• Cadence 36 images/seconde pour films muets seulement
• Marche image par image
• Télécommande à partir du microphone ou par câble accessoire spécial
• Timer incorporé : intervalles réglables de 1 à 60 secondes
• Verrouillage du déclencheur en position « fonctionnement du mécanisme » (marche continue) ou en position « arrêt du mécanisme » (sécurité pour le transport)
• Obturateur électromagnétique ouvert à 150°
Divers
• Prise synchro-flash
• ActionLight® (débranchable)
• Compteur de film avec échelle réglable
• Levier d'éjection de la cartouche de film
• Socle pour fixation d'une torche de prise de vues (fente normalisée)
• Pas devis 1/4" pour fixation d'un microphone directionnel monté sur perche
• Pas de vis 1/4" pour fixation de la caméra sur trépied
• Filtre gris neutre incorporé
