20/12/01

Hayao Miyazaki honoré à Paris avec la médaille de la Ville de Paris et les Insignes d'officier des Arts et des Lettres

Hayao Miyazaki honoré à Paris avec la médaille de la Ville de Paris et les Insignes d'officier des Arts et des Lettres

Christophe Girard, adjoint au maire de Paris chargé de la Culture, remettra, le 21 décembre 2001, la médaille de la Ville de Paris à Hayao Miyazaki, grand maître de l'animation japonaise, lors d'une cérémonie au Forum des images. A cette occasion, les Insignes d'officier des Arts et des Lettres lui seront remises par David Kessler, directeur du Centre national de la Cinématographie.

Hayao Miyazaki s'impose comme l'un des plus grands cinéastes d'animation, dans son pays et plus largement à travers le monde.

Mais, en France, la découverte de l'oeuvre de Hayao Miyazaki aura attendu la sortie en salles de deux de ses longs métrages, " Mon voisin Totoro " (1999) et " Princesse Mononoke " (2000) pour s'imposer auprès du public, qui pourra bien voir son dernier film " Le voyage de Chihiro ", qui triomphe actuellement au Japon.

Hayao Miyazaki vient de réaliser un vaste projet qui lui était cher, la création du Musée d'Art Ghibli, dans la banlieue de Tokyo, un musée consacré à son univers et à celui du Studio Ghibli qu'il a fondé avec un autre grand réalisateur Isao Takahata.

Hayao Miyazaki sera à Paris, pour quelques jours, à l'invitation du Forum des Images qui présente onze de ses films dans le cadre du Festival Nouvelles Images du Japon.

Mairie de Paris
www.paris.fr

06/12/01

Angus McBean at Galleria Carla Sozzani, Milan

ANGUS MCBEAN
Photographs
Galleria Carla Sozzani, Milan

6 December 2001 - 13 January 2002

Angus McBean (1904 -1990) was the last true surrealist in the history of photography and one of the most original twentieth-century British photographers. At the end of the '30s he revived a movement that had been repudiated due to the natural evolution of its greatest members.

He was an unusual individual who fit into the rigid schemes of a conservative society for years before rebelling against the system.

He left a steady job with Liberty, the respectable London department store, to dedicate himself to his art, first making papier-mâché masks which were soon appreciated as decorative objects in high society, and later turning to photography.

His rise to success as a transgressive photographer was not easy; a 1940 article in the authoritative British Journal of Photography attempted to dismantle him.

And yet, he was a star portrait photographer, much in demand for his imaginative and fantastic compositions. What was wrong with Angus McBean, according to the traditionalists in photography, was that he violated the rules of composed studio photography, with its lights and backdrops in gentle hues in the taste of his day. His portraits were, on the contrary, dominated by violent and dramatic contrasts. This style, which we now appreciate for its modernity, attracted the great actors of British theatre, tired of being portrayed in stuffy poses.

In 1936, a very young and beautiful actress made her debut on the stage: Vivien Leigh. McBean’s gentle portrait of her veiled in subtle melancholy won Leigh the part of Rossella in Gone with the wind. But Angus McBean not only made innovative portraits, he revolutionised photography. He had a three-dimensional concept of the portrait, which with artful virtue he managed to set in 'scenic' situations. He used sand, papier-mâché columns, seashells, puppet theatres, lovely turn-of-the-century toys and other objects to create sets in which to insert his subjects, often using the craftiest techniques of photomontage and skilful tricks in the darkroom. The result is a highly improbable and fascinating image.

Angus McBean’s work does not attempt to stupefy us and overwhelm us in a maze of surrealistic situations. What he does is destabilise the rules with refinement to encourage adventures of the imagination.   

With a rare sense of humour, Angus McBean manages to reconcile intellectual challenge, sophisticated fun and beauty in images that are truly unique in modern and contemporary photography.

He had such a great influence on the history of photography that in 1983 and 1984 – at the age of eighty – he was invited to Paris to take fashion photographs in his unique style for prestigious magazines.

Angus McBean’s works are rare, precious signed and dated vintage photographs, exhibited with his own descriptions and notes.

Galleria Carla Sozzani
Corso Como 10 - Milan
www.galleriacarlasozzani.org

01/12/01

Raoul Dufy de Beaubourg à Lyon

 

On apprend par un communiqué de presse de la mairie de Lyon que le musée des Beaux-Arts de la ville se voit confier par le Centre Georges Pompidou, en dépôt de longue durée, une oeuvre essentielle de Raoul Dufy. Il s'agit du décor conçu par l'artiste pour le bar-fumoir du théâtre du Palais de Chaillot à Paris. Commandé par l'Etat en 1936, peu après la Fée électricité, ce triptyque monumental de plus de 12 mètres de long a pour sujet La Seine, de Paris à la mer . Dominée par les trois figures féminines de la Seine et de ses affluents, la composition déroule un vaste paysage panoramique animé de savoureux détails. Ce décor a été réalisé par Raoul Dufy à l'aide du "Médium Maroger", qui lui garantissait à la fois transparence et profondeur. Invisibles depuis leur enlèvement du Palais de Chaillot au début des années 60, ces panneaux désormais restaurés, retrouvent à Lyon une destination voisine de celle pour laquelle ils avaient été entrepris, puisqu'ils constituent, depuis le 27 novembre 2001 le décor des Terrasses Saint-Pierre, le restaurant du musée.

24/11/01

Louise Bourgeois at Williams College Museum of Art, Williamstown - Sleepwalking

Louise Bourgeois: Sleepwalking
Williams College Museum of Art, Williamstown
November 24, 2001 - August 25, 2002
“I’m in a state of sleepwalking which has something to do with the impression I have of not being able to focus my attention on anything for long. At the same time my brain is tremendously active. I have all sorts of ideas and plans in my head and I’m all set to write, or to draw--anything...”
- Louise Bourgeois, Diary entry, November 19, 1944
Louise Bourgeois has always had an abundance of ideas and plans in her head, and has realized hundreds of them over the course of seven decades. With the recent commission of Eyes, 2001, a monumental, permanent, outdoor sculpture by this influential artist, the museum has brought into its galleries a select sampling of her artwork to compliment and provide a context for the sculpture outside. This selection includes, twenty drawings, six sculptures, a photograph of the artist from 1982 by Robert Mapplethorpe, and an audio track titled, Otte from 1995 in which Bourgeois sings a song she wrote in her native French.

Sleepwalking touches on a range of motifs and themes within Louise Bourgeois’ prolific body of work, including that of the “insomnia drawings,” intimate works, primarily in ink on paper, that have aided the artist through an ongoing battle with sleeplessness. Drawings of this nature, such as the 1998 Untitled (I Can or Will Fall Asleep), together with the sculptures in the exhibition, provide a glimpse into her working method. As indicated in her diary entry from 1944 above, Louise Bourgeois is in a constant flux of production, moving effortlessly between materials and motifs, between small works and large public installations. For example, Spider II, 1995, included in the exhibition, is a smaller, yet no less powerful, prototype for Louise Bourgeois’ massive public installation, Maman and two smaller Spiders, recently on view at Rockefeller Center in NYC. While her work has undergone dramatic formal changes over the years she has remained loyal to a handful of visual and psychological subjects: family groups, personal spaces and the fragmented human form.

Louise Bourgeois began her career as a painter and print-maker but sculpture has been her dominant medium since the late 1940s. Though her work shared some stylistic attributes with popular art movements such as Surrealism and Abstract Expressionism, because of her gender and her intentionally idiosyncratic style, she remained on the fringes of these groups. Her modest public persona was exploded by the critically acclaimed 1982 MoMA retrospective, Louise Bourgeois, the first of its kind for a woman artist. She has since received many prestigious awards and honors including the first Lifetime Achievement Award given by the Sculpture Center, Washington DC in 1991; distinction as the United States representative at the 1993 Venice Biennale; and the National Medal of the Arts at the White House in 1997. In recent years, she has completed a number of large-scale installations and commissioned public works, including the museum’s 75th anniversary sculpture, Eyes, 2001 located on the front lawn and entrance courtyard.

Louise Bourgeois: Sleepwalking was organized by Abigail Guay, Williams College Graduate Program in the History of Art ‘02 with Lisa Dorin Curatorial and Programs Assistant.

WILLIAMS COLLEGE MUSEUM OF ART - WCMA
15 Lawrence Hall Drive, Ste 2, Williamstown, MA 01267

Eileen Neff, Locks Gallery, Philadelphia - Moving Still

Eileen Neff: Moving Still
Locks Gallery, Philadelphia
November 16 - December 22, 2001

Locks Gallery presents a new series of photograph-based work by the Philadelphia artist and writer EILEEN NEFF. These fifteen images begin from the artist's photographs and combine several images that evoke both mysterious and playful landscapes.

Eileen Neff, well known for photographic installations at the Philadelphia Museum of Art (Contemporary Philadelphia Artists, 1990) and ICA, Philadelphia (The Mountain, A Bed and A Chair, 1992) and as a critic and teacher, has most recently photographed interiors and the landscape as seen from the commuter train from Philadelphia to New York. This is her first exhibition at Locks Gallery and her largest solo exhibition since 1997.

Previously, Eileen Neff's photographs turned into actual objects, combining furniture or picture frames with landscapes or interiors. In these new works, the complex structures of the installation are embodied in the individual photographs. Working from a conceptual impulse to trigger memory or reflection, Neff's landscapes pose questions about presence and perception.

The seemingly natural landscapes are in fact constructions that allow Eileen Neff to question what is seen versus what is imagined. In this group of works, generated from her train photographs, movement and time seem to exist in different states within the same landscape.

EILEEN NEFF received a B.A. from Temple University, a B.F.A. from Philadelphia College of Art and an M.F.A. from Tyler School of Art. She has exhibited at P.S. 1 in Long Island City, New York; Artists Space, New York; The Fabric Workshop, Philadelphia; the Royal Hibernian Academy, Dublin; and the Rosenbach Museum and Library, Philadelphia. She has received numerous awards and grants, including an NEA Photography Fellowship, a Pew Fellowship in the Arts and a Leeway Foundation Grant. Eileen Neff has been a regular contributor to Artforum since 1989 and has taught at Drexel University and the University of Pennsylvania. Since 1981 she has been an instructor at the University of the Arts.

A full color catalogue with an essay by Dominique Nahas accompanies the exhibition.

LOCKS GALLERY
600 Washington Square South, Philadelphia PA 19106

23/11/01

Nathalie Du Pasquier, Rubicon Gallery, Dublin - New Paintings

Nathalie Du Pasquier : New Paintings
Rubicon Gallery, Dublin 
27 November - 22 December 2001 

Nathalie du Pasquier was born in Bordeaux in 1957. She travelled extensively before settling in Milan permanantly in 1979. It was in Milan that she became a founding member of the acclaimed Design movement - Memphis and latterly focussing on her own painting. ‘Memphis’ marked a revolutionary moment in contemporary design, the group addressed architecture, interior design, furniture and eclectic ‘objects’. They sought to create a more up-to-date lifestyle atmosphere and were distinguished by their “games of aesthetic mockery” and an anti-idealogical energy which gave the movement its richness, complexity and ambiguity. Led by architect Ettore Sotsasse, the group comprised several nationalities, styles, disciplines and sensibilities.

Around 1987 Nathalie du Pasquier began to focus more exclusively on her studio practise, working within the genre of Still Life. The artist believes “the studio is a place to work but also a place to live” , the objects are those that surround her in her daily working life; handtools, baskets and shoes with nothing more exotic than a patterned vase or an unusual stone. In his essay about her work in 2000 the Irish painter stephen McKenna said “This is not a celebration of banality but a means of concentrating the attention on how things are seen and painted......an attempt is made to release the visual marvels hidden beneath the surface of things”. Nathalies’ work is anchored in the representation of an object or a collection of objects but the work has no anecdotal narrative present in them. If the paintings have names, they are merely descriptive and if the objects are recogniseable that is merely incidental. Stephen McKenna noted that “A pepper becomes primarilly a colour variation of certain yellows joined to a precise green curve. It is not a giant pepper. A pair of scissors is a series of arabesques, joints and reflections where the colours and and positions of the shadows compete in importance with the objects” Scale is a key element of the work, the objects are frequently represented many times greater than life-size, in subdued, muted colours and the treatment of shadows is altogether significant.

In her new work Nathalie Du Pasquier studies her subject matter at a much closer range and exaggerates the role of shadows and reflections by looking through transparent glasses and bottles. All the objects in the paintings sit on a flat plane and contain a horizon. “Through the glass, with or without water, the shapes of things change, this horizon is broken”. In her past exhibitons, items in the painting were gathered and strategically placed to create a composition. Lately the way in which Nathalie looks at her subject matter creates the composition, sometimes forcing her to crop items out of view. In this new suite of paintings she is more assertively exploring the formal aspects of light colour and composition using still life as a conduit for these experiments.

Nathalie Du Pasquier has exhibited internationally since the late 80’s, in galleries such as ‘Le Cadre Gallery’ Hong Kong, Antonio Colombo Arte Milan and Galerie Christa Burger Munich, this is her second solo-project with the Rubicon Gallery Dublin.

Catalogue Available.

RUBICON GALLERY
10 St Stephen's Green, Dublin 2

11/11/01

Leo Rubinfien, Robert Mann Gallery, NYC

Leo Rubinfien
Robert Mann Gallery, New York
November 8 - December 22, 2001

Leo Rubinfien is one of photography's great travelers, and his pictures are rich with the beauty of life on the road. These images are less about exotic, faraway places and more about the common landscape of an in-between place : the railway compartment, the aircraft cabin, the waiting room in the airport, tourists at a celebrated monument, or the luminous mixture of sun, water and air that a passenger glimpses through an airplane window.

Included in the exhibition are a selection of Leo Rubinfien's most recent series of photographs, some of which are published in Blind Spot 19 (November, 2001). In these images of billboards and signs we sense his fascination with their combination of ugliness and beauty and the dreams of youth, wealth and love that they convey. Leo Rubinfien's first book, entitled 'A Map of the East', was praised by Ian Buruma in the New York Review of Books as "superb." In 'The New York Times', Charles Hagen explains that the strength of Leo Rubinfien's photographs "lies in their ability to evoke the sense of discovery and surprise, alienation and introspection, that for many people characterizes the experience of travel. For many people this uneasy blend of emotions includes homesickness and melancholy, a yearning to be no longer the outsider. This feeling comes through strongly in Mr. Rubinfien's lonely, elegant pictures." Maria Morris Hambourg, Curator of Photographs at the Metropolitan Museum of Art calls 'A Map of the East' "as vivid and aching as brands on the heart." In 1994 the Robert Mann Gallery published Leo Rubinfien's second book, entitled '10 Takeoffs 5 Landings'.

Leo Rubinfien was born in Chicago in 1953. He has photographed in more than 40 countries across the world. Among other prestigious awards, he has received the Guggenheim Fellowship. His photographs have been exhibited widely at major museums in the United States, Europe and Japan, and are represented in many public and private collections, including the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Modern Art, the San Francisco Museum of Modern Art, the Corcoran Gallery and the Cleveland and Seattle Art Museums.

ROBERT MANN GALLERY
210 Eleventh Avenue, New York, NY 10001
www.robertmann.com

05/11/01

Timothy Hutchings, I-20 Gallery, New York - The Arsenal at Danzig and Other Views

Timothy Hutchings
The Arsenal at Danzig and Other Views
I-20 Gallery, New York
November 3 – December 23, 2001

I-20 presents “The Arsenal at Danzig and Other Views” by New York artist Timothy Hutchings. This video on DVD - which the artist began in early 2001 - depicts what at first glance appears to be a tourist film of 1930s Eastern Europe, with an unremarkable figure who walks among buildings and occasionally waves to the camera. In fact, the buildings are all landmarks that were destroyed in the world wars, and the animated sequences are based on period photographs. The man in period dress is the artist, who has inserted himself into these scenes like a time traveler. Combining video and digital animation, Timothy Hutchings has reanimated these buildings while allowing small errors of motion to remain - a clue for viewers that the apparent charm of these lost buildings is not exactly what it seems.

The second gallery holds 'Smialy' Forward Artillary Car, the artist's wood and cardboard sculpture of an armored train that traveled under several flags in both world wars. The train has been stripped of all its utilitarian signifiers - doors, rivets, ladders and guns - and has been reduced to an abstract model indicating nothing more than form and volume. Opposite to the video, which shows how landmarks are destroyed by war, the sculpture illustrates how warfare is transformed into a purist esthetic landmark.

Timothy Hutchings group exhibitions include “Greater New York” and “Some Young New Yorkers, Part 2,” at P.S.1 Contemporary Art Center; “Parking” produced by MayDayProductions; “Keep Fit, Be Happy” at DeChiara Stewart; and “Dissin' the Real” at Galerie Krinzinger in Vienna. Hutchings was born in St. Louis, Missouri, and educated at the Kansas City Art Institute, where he received a Skowhegan Fellowship. He received his MFA at the Yale University School of the Arts. “The Arsenal at Danzig and Other Views” is his first solo show in New York.

I-20 GALLERY
529 West 20th Street, New York, NY 10011
www.i-20.com

04/11/01

Ed Ruscha, Museum of Modern Art Oxford

Ed Ruscha
Museum of Modern Art Oxford
3 November 2001 - 13 January 2002
“When I began painting, all my paintings were of words which were gutturalutterances like Smash, Boss, Eat. Those words were like flowers in a vase; I just happened to paint words likesomeone else paints flowers." Ed Ruscha

“Ed Ruscha has the coolest gaze in American art.” J G Ballard
The Museum of Modern Art Oxford presents the UK’s first major retrospective of American artist Ed Ruscha, in an exhibition organised with the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden in Washington, D.C. The exhibition comprises a wide range of Ed Ruscha’s paintings from early ‘pop’ works such as Annie and Boss through to recent highly acclaimed ‘mountain’ paintings and metro plots, and also offers visitors a rare opportunity to see a selection of drawings and all of his books, including Twenty-six Gasoline Stations (1963).

Considered both a pop and a conceptual artist, Los Angeles based Ed Ruscha has resisted such convenient labels for his work, but has always been a pioneer in the use of language and imagery drawn from the popular media. From his early, powerful word paintings, to his influential artist books of the 1960s and 70s, through to his recent, colourful views of generic mountains, Ruscha has investigated the spaces between highways and journeys, image and words, abstraction and representation, public imagery and the contemporary landscape.
“I am more firmly rooted in issues of abstract art than I am with things figurative, yet I use figurative objects. This is a contradiction that is never resolved but does not confuse me.” explains Ed Ruscha of his work.
Ed Ruscha was born in December 1937 in Omaha, and grew up in Oklahoma City. In 1956, (aged 18) he left home driving along Route 66 to California. The highways and landscapes he passed on his journey were to influence his work in a profound and lasting way. In Los Angeles, Ruscha attended the Chouinard Art Institute until 1960 where, under the influence of teachers such as Robert Irwin, Richards Ruben and Emerson Woelffer, he gave up his original intention of becoming a cartoonist and began to focus instead on fine art.

In the early sixties, Ed Ruscha worked for an advertising agency, after which he made his first paintings using words, a prime focus for him throughout the years since. At first, words were rendered in great brushstrokes in the style of Abstract Expressionism, which later became words that floated against a variety of backgrounds. His early work featured mostly single words such as “Ace” and “Jelly”.

Ed Ruscha’s work is included in numerous international museum collections, and previous retrospectives have been mounted by the San Francisco Museum of Modern Art and the Boymans van Beuningen, Rotterdam. The MOMA exhibition brings together, for the first time in the UK, works from private and public collections from all over the world, that survey Ruscha’s entire career to date.
“There’s been a kind of renaissance of interest in his work in the last three or four years” says Neal Benezra, who co-curated the exhibition. “He’s continually reinventing his paintings and reinventing not just the look of art but the way it’s made.”
Ed Ruscha opened in June 2000 at the Hirshhorn, and has toured to MoCA, Chicago, Miami Art Museum, and the Modern Art Museum of Fort Worth. The exhibition has been organised by the Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution, Washington, D.C. and the Museum of Modern Art Oxford. The exhibition is co-curated by Neal Benezra, Deputy Director, Art Institute of Chicago and Kerry Brougher, Chief Curator at the Hirshhorn.

A fully illustrated, 196 page catalogue has been produced in association with Scalo Ltd, including essays by Neal Benezra, Kerry Brougher and Phyllis Rosenzweig. 

MOMA - MUSEUM OF MODERN ART OXFORD
30 Pembroke Street, Oxford, OX1 1BP
www.moma.org.uk

28/10/01

Au temps de Marcel Proust, la collection F.-G. Seligmann au musée Carnavalet, Musée Carnavalet, Paris

Au temps de Marcel Proust, la collection F.-G. Seligmann au musée Carnavalet
Musée Carnavalet, Paris
31 octobre 2001 - 20 janvier 2002

Eminent marchand d'art, François-Gérard Seligmann (1912-1999) avait placé sa collection, consacrée à la Belle Époque, sous le vocable de Marcel Proust, son auteur de prédilection. Soucieuse de préserver l'esprit de cet ensemble remarquable et la mémoire de son époux, Madame Françoise Seligmann a offert 160 oeuvres au musée Carnavalet qui bénéficie là d’un des gestes les plus généreux de son histoire. [voir sur Wanafoto le post Legs de la collection de Madame Seligmann à la Ville de Paris].

Infatigable découvreur de chefs d'œuvre pour les grands musées et les collectionneurs européens et américains, F.-G. Seligmann sut s'affranchir des modes du moment, n'hésitant pas à acquérir pour lui-même les créations d'artistes académiques à la réputation déclinante, convaincu que le talent d'un Luc-Olivier Merson ou d'un Léon Bonnat, serait un jour de nouveau reconnu. Au premier rang des peintres qu'il souhaitait remettre à l'honneur, figuraient Henri Gervex et Carolus-Duran. Lorsqu'une rétrospective consacrée à Gervex (1852-1929) fut montée au musée Carnavalet en 1992-1993, avec les musées des Beaux-Arts de Bordeaux et de Nice, F.-G. Seligmann fut le plus enthousiaste des prêteurs. Les visiteurs du musée retrouveront définitivement sur les cimaises de Carnavalet une douzaine de toiles parmi les plus séduisantes de l'exposition, dont l'immense et lumineuse Soirée au Pré-Catelan.

L'autre artiste qu'estimait particulièrement F.-G. Seligmann était le portraitiste Carolus-Duran (1837-1917). Comme Albert Besnard qui figure également dans la donation, Carolus-Duran fut dans ses dernières années directeur de la Villa Médicis et, comme lui, injustement décrié en raison du décalage entre son réel talent et les bouleversements rapides de l'art au début du XXe siècle. L'éblouissant Portrait de la marquise de Vaucouleurs ou celui de Marguerite et Robert de Broglie enfants s'imposent pourtant par leur acuité psychologique comme par le brillant de leur exécution. Ainsi, grâce aux pinceaux de Théobald Chartran, de Charles Chaplin, ou encore d'Ernest Duez renaît toute une série de figures mondaines, sans oublier des personnalités artistiques comme Sarah Bernhardt, par Louise Abbéma, ou Mary Cassatt, par le jeune Jacques-Émile Blanche.

Loin de se limiter aux gloires passées du portrait, F.-G. Seligmann fut aussi très sensible aux petits tableaux de genre de la Belle Époque, si rares dans les musées français. Au nombre de ces artistes au style léché dont les carrières sont plus difficiles à retracer, Jean Béraud a retrouvé une célébrité certaine comme un des meilleurs chroniqueurs de son temps. Deux scènes de café de ce dernier - dont une Absinthe - viennent ainsi rejoindre le bel ensemble d'œuvres de Béraud déjà réuni à Carnavalet. Quelques toiles ou aquarelles, acquises pour leur sujet et leur charme certain, sont encore anonymes, mais deux artistes à redécouvrir seront désormais en valeur au musée : le dessinateur Henri Somm, avec dix-sept figures d'élégantes des années 1890-1900, et Abel Truchet avec sept tableaux. Ce séduisant artiste, compromis entre Béraud et Toulouse-Lautrec, se distingue incontestablement par l'habileté de ses cadrages presque japonisants et la sensibilité de son coloris.

L'ensemble de la donation F.-G. Seligmann, complétée par les quelques scènes de plage et natures mortes que le musée Carnavalet a préféré ne pas retenir en raison de leur caractère non parisien, fera l'objet d'une publication exhaustive. Elle sera exposée dans son intégralité avant que la plupart des peintures ne rejoignent les salles permanentes et que les dessins ne gagnent les réserves où ils seront conservés à l'abri de la lumière. Une salle du musée portera le nom de François-Gérard Seligmann, en reconnaissance de la générosité de son épouse et de la personnalité exceptionnelle du collectionneur dont le souvenir chaleureux reste encore très présent pour tous ceux qui ont eu la chance de l'approcher.

Commissaires de l'exposition :
Jean-Marie Bruson, conservateur en chef au musée Carnavalet
Christophe Leribault, conservateur au musée Carnavalet

Catalogue :
Au temps de Marcel Proust
La collection F.-G. Seligmann au musée Carnavalet
Préface par Edmonde Charles-Roux, de l’Académie Goncourt
Introduction par Henri Loyrette
Edition Paris-Musées, 256 pages, 22 x 27 cm relié, environ 200 illustrations en couleur

MUSÉE CARNAVALET - HISTOIRE DE PARIS
23, rue de Sévigné, 75003 Paris
www.paris-france.org/musees/musee_carnavalet

Petah Coyne, Julie Saul Gallery, NYC - Spring Snow Exhibition

Petah Coyne: Spring Snow 
Julie Saul Gallery, New York 
October 27 - December 8, 2001 

The Julie Saul Gallery presents its first solo exhibition of new photographic work and a sculptural installation by Petah Coyne, entitled Spring Snow. This is Coyne¹s second photographic exhibition in New York, the first was held in 1996. The installation includes fifteen prints and two hanging sculptures from 1996/97 in her characteristic medium of assembled bows, ribbons and birds melded with wax.

The photographs convey a sense of youth and energy. The swirling imagery of the black and white prints features tumbling children, gliding brides and debutantes dancing through dreamy space. The subjects relate to the female sculptural figures incorporated into Coyne¹s new sculptural work- Madonnas transformed into metaphoric nuns, birds and veiled sirens. This new sculpture is exhibited concurrently in an exhibition entitled White Rain at the new Galerie Lelong space at 528 West 26th St. from November 3 through December 8.

The title Spring Snow was inspired and derived from the Japanese writer Mishima's final series of novels which were written at a time in his life and concern matters similar to those of Coyne. The artist sees new beginnings in this series- an attempt to capture the freshness and energy of youth- as something remembered in feeling rather than narrative. She also intends for the viewer to bring their own emotional and visual memories to create their own reality in relation to the images. The installation includes prints ranging from small to monumental, creating a sense of moving in and out in the same way that Petah Coyne herself moves around while making photographs. The sculptures, one black, the other white, evoke the duality of all Petah Coyne's work, a celebration of life joined with a recognition of death and mortality. Petah Coyne sees her photographic work as both independent and linked to her sculpture activity. She has noted that in some ways they function as the drawings relating to the sculpture- both studies and summations.

Petah Coyne's work has been shown extensively in the United States and abroad, including the 2000 Biennial of the Whitney Museum of American Art, The Irish Museum of Modern Art, Dublin, the Aldrich Museum, Connecticut and a photographic survey appeared at the Weatherspoon Museum at the University of North Carolina in 1997.

JULIE SAUL GALLERY
535 West 22nd Street, New York, NY 10011

25/10/01

April Gornik at Danese Gallery, New York - New Work

April Gornik: New Work
Danese Gallery, New York
October 26 – December 1, 2001

Danese presents an exhibition of new work by April Gornik.

In her large, beautifully modulated charcoal drawings and her more intimately scaled paintings on canvas, April Gornik continues to offer a personal and poignant view of natural environments – fog-bound wetlands and marshes, rock strewn shorelines, broad blue bands of sea and sky, dramatic cloud formations – that celebrates the power of light to transform the human spirit and redefine the physical world.
There’s never a sign of human presence in her work because she wants the viewer to engage with her images in an absolutely private way. In eliminating the human element and heightening the drama of earth and sky, Gornik’s paintings take on a hallucinatory edge, and become more about the landscape of the imagination than anything one could locate in the real world.¹
April Gornik demonstrates light’s capacity to illuminate as well as to cast the world in shadow, to heal and inspire and conversely to evoke unsettling emotions. “I remember looking out at the horizon and experiencing a feeling of fear and unease…. My work is about the underbelly of the beauty of nature – and the dark side of nature is its indifference.”²

Her inspirations are both literary and art historical – Melville; Emerson; German romanticism, specifically the work of Caspar David Friedrich; and the American Luminists, especially the paintings of Frederic Church and Martin Johnson Heade.
I began to see that the Luminists were not simply recording scenes; in fact, they did not make traditionally realistic paintings at all….they attempted to recreate a landscape’s experience for the viewer…. Depicting the way the world actually looked was not nearly as important as conveying the sensation, the spiritual essence of the landscape.³
April Gornik was born in Cleveland, Ohio in 1953. She received her BFA from the Nova Scotia College of Art and Design in 1976 and currently lives and works in New York.

¹ Kristine McKenna, “The Allure of the Dark Side,” LA Times Calendar, May 1990, p. 3.
² April Gornik in Kristine McKenna, “The Allure of the Dark Side,” LA Times Calendar, May 1990, p. 3.
³ April Gornik, “Rooms in the View,” Art & Antiques, Summer 1988, p. 75.

DANESE GALLERY
41 East 57th Street, New York, NY, 10022
www.danesegallery.com

18/10/01

Colin Brant, Adam Baumgold Gallery, NYC - The Garden of the World (And Getting There)

Colin Brant
The Garden of the World (And Getting There)
Adam Baumgold Gallery, New York
October 18 — November 24, 2001

Adam Baumgold Gallery presents the first New York solo exhibition by Colin Brant of paintings "The Garden of the World (And Getting There)." These idiosyncratic oil paintings, relating to the discovery, exploration, and settlement of the American landscape, show a vision of a world that seems impractically optimistic and idealistic.

In his catalog essay for the exhibition, Charles Taliaferro (1) writes: "Colin Brant's work is informed by the idealized landscapes of early American folk painting. He captures the simple, vernacular coherence and eccentricities of the tradition, especially with his use of perspective, the scenes within scenes, and the shifts in depth of field. There is a stillness to these paintings which invites reverie, an unhurried exploration of forests, fields, lakes, grottos, and mountains. As viewers, we share in the adventures of travelers as they journey and rest through these pastoral constructions. At the same time there are surprising interruptions in which these worlds are called into question. We are allowed to enjoy these Arcadian scenes but we are also cautioned against being over earnest. In "Edge of the Dark Forest," for example, humor prevails as deer potter about and a squirrel clings desperately to a tree - all under the watchful eye of a contented owl. The paintings raise questions gently; I do not see the work in terms of pure satire. The irony in Brant's work, if there is any, is romantic. It is at once dissembling and heartening, gently checking out enthusiasm for the genuine charm and enchantment of the worlds he brings to us."

"The American folk tradition produced work which was explicitly personal, highly interpretive, and sometimes driven by profound values. Brant does not advance an explicit moral text like the American primitive artist Edward Hicks who framed paintings with edifying verse. Even so, there is a tenderness and humanity in Brant's romantic irony which I read as non-utopian and in favor of personality. Walt Whitman wrote that 'the narrowest hinge in my hand puts to scorn all machinery.' The same might be said of one of Colin Brant's paintings."

Colin Brant lives and works in New York City. He is the recipient of a New York Foundation for the Arts grant, and a Pollock-Krasner Foundation Award in painting.

(1) Charles Taliaferro teaches aesthetics at St. Olaf College; his writing has been published in the British Journal of Aesthetics and elsewhere.

ADAM BAUMGOLD GALLERY
74 East 79th Street, New York, NY 10021
www.adambaumgoldgallery.com

15/10/01

Olympus Camedia C-3020 Zoom Digital Camera

Olympus Camedia C-3020 Zoom Digital Camera

Olympus Camedia C-3020 Zoom
(c) Olympus America Inc.

Olympus Camedia C-3020 Zoom Back
(c) Olympus America Inc.


Olympus America Inc., today announced the C-3020 ZOOM 3.2 Megapixel (2048 x 1536 effective pixel resolution) filmless digital zoom camera to its line of award-winning digital cameras. The C-3020 ZOOM offers consumers an easy-to-use point & shoot camera with all the creative controls of an advanced camera - all for only $499.

Although simplicity of operation is clearly a focus, the Olympus C-3020 ZOOM is much more than a point & shoot camera. The Olympus C-3020 ZOOM combines a large collection of creative control features and high picture quality in a compact easy-to-use design. Based on the familiar and well-established Olympus C-3000 series of digital cameras, most of the advanced features of the award-winning Olympus C-3000 ZOOM are included: a 3X optical zoom aspherical glass lens with continuous 2.5X digital telephoto for a 7.5X total seamless zoom (32-240mm equivalent); 6 mode flash with a slow synchro red-eye reduction mode; and a host of manual exposure adjustments - all for that perfect picture. In addition, DPOF compatibility in the camera allows for easy setup and printing of the photographs you select.

New in the Olympus C-3020 ZOOM is 5 Scene Program Modes, which make the perfect shot easy, plus the customizable "My Mode" setting; USB Auto-Connect ready for Windows XP and Mac OSX for fast downloads; user-friendly menu system; extended battery life; and Noise Reduction modes.

Unsurpassed Optics
Olympus digital cameras are well-known for their exceptionally high-quality images. Images captured with the Olympus C-3020 ZOOM produce photographs equivalent to that of many film-based cameras. This is achieved by a number of factors, including a "designed to be digital" truly world-class all glass 8-element 3X zoom lens with a fast f2.8-f11 aperture range, low compression ratios including an uncompressed mode, and a host of other sophisticated Olympus technologies. Because of these technologies, Olympus high quality images can be achieved above an 8" x 10" photo size.

New Features:

Noise Reduction System - Gives the user clean colors and sharp pictures. For exposures of 1/2 second or longer, the Noise Reduction Mode (when activated) automatically compares the original image with an image taken immediately after the first exposure with no light. This frame contains only the background noise. The Olympus C-3020 ZOOM then compares both images and cancels background noise in the original image for clearer, shaper pictures.

My Mode - Creates unique custom camera settings that can be accessed by simply turning the mode dial to the "My Mode" position.

New Scene Program Modes - Scene Program selects the perfect settings for portrait, sports, landscape-portrait, night-scene, and QuickTimeTM movie modes.

USB Auto-Connect - Connects to most any USB-compatible Windows computer (running Windows Me, 2000, or XP) or Macintosh (running MacOS 8.6 - OSX) in seconds. The camera is configured as an external hard disk for easy downloading of image files to computers without any additional software.

Extended Battery Life - New energy-saving circuitry gives longer battery life.

The Olympus C-3020 ZOOM will be available the end of October 2001 for $499. It includes a 16MB SmartMedia card, Auto-Connect USB cable, carrying strap, lens cap and retainer cord, 4 AA alkaline batteries, Camedia Master Software 2.5, manual, QuickStart Guide and remote control.

Suggested Retail Price: $599.95 Street Price: $499

14/10/01

Hughie O'Donoghue, Rubicon Gallery, Dublin - Naming the Fields

Hughie O'Donoghue : Naming the Fields
Rubicon Gallery, Dublin 
23 October - 24 November 2001

Naming the Fields is the first showing of new paintings by Hughie O’Donoghue in Ireland. The Rubicon Gallery is double in size to host the exhibition incorporating a street level space below their first floor gallery at No.10 St. Stephens Green. Hughie O’Donoghue is one of Irelands most important painters with an established reputation in the U.K., Europe and U.S.A.. He exhibits regularly with Rubicon Gallery Dublin, Purdy Hicks Gallery London, Galerie Karl Pfefferle Munich and Galerie Helmut Pabst Frankfurt and has recently featured in major museum exhibitions in Haus Der Kunst Munich, Irish Museum of Modern Art Dublin, Whitworth Art Gallery Manchester, Fitzwilliam Museum Cambridge and he has a major project planned for 2002 at The Imperial War Museum London. He is represented in several public collections among them: The Hugh Lane Gallery and I.M.M.A. Dublin, The National gallery and The British Museum London, The Art Gallery of New South Wales Adelaide and Yale centre for British Art New Haven USA.

The focus in Naming the Fields is the idea of place and in particular the mythic and emotional attachment to particular ground. An exploration of how this resonates within human memory and in a very fundamental way affects who we think we are. An elderly aunt went to great pains to impress upon the artist, the names of the fields that surrounded the house where she and his mother were born. These were drawn out on a rough piece of paper with the translations from the Irish. In some cases the meanings remained unclear. Hughie O’Donoghue was affected by the poetry of this; the attempt to write things down on the rudimentary map, to try to record this truth. The new paintings take these texts and some names from the surrounding town lands as their starting point and attempt to begin to reconstruct some of this lost meaning, to give form to this remembered culture. The artist’s research yielded a 16th Century representation of County Mayo and the area of the Barony of Erris, his place of origin. Of this region, there is virtually nothing recorded - it is a tabula rasa. The paintings seek in some way to stand in this space. They are not descriptive or topographical evocations of a lost landscape but instead attempt to excavate personal and collective cultural memory. Their theme is identity and displacement and they seek in some way to trace and map this, a notion which is potent and relevant to many Irish people or indeed many displaced people.

Hughie O’Donoghue was born in Manchester in 1953. He earned a Masters in Fine Art from Goldsmiths University and for several years lived and worked in London. In 1995 he bought a house and moved his family and his studio practise to a rural area in Co. Kilkenny Ireland. Since relocating to Ireland, Hughie O’Donoghue has explored ideas around Memory and History. His source, in most cases, is a documentary archive of letters, photographs and ephemera inherited after his father’s death. The artist’s father was born in Manchester in 1918 to an Irish immigrant family and was conscripted into the British Army at the outbreak of War. The material relates to family history in general, but in particular detail to the period of the Second World War in which his father was involved. Hughie O’Donoghue has made a number of exhibitions that dealt specifically with particular historic moments. Line of Retreat (1997) dealt with the 1940 retreat of the British Forces and the collapse of the French Republic;Crossing the Rapido (1998/99) addressed the crossing of the Rapido River south of Rome in 1944. Smoke Signals (2000) showed works from both these sequences.Corp (1998) at IMMA was an attempt to map underlying themes within the work over about 15 years and place them within a broader context. As well as being specific and personal each series of work attempts to use allegory and metaphor - ‘meaning’ as a product of engagement with the subject as opposed to something placed knowingly in the work. ‘Episodes from the Passion’ (a commissioned sequence of work, which filled the entire upper gallery spaces of the RHA in 1999) and other monumental works were recently selected for Schirn Kunsthalle’s survey exhibition Geschichte und Erinnerung Kunst der Gegenwart (History and Memory in Contemporary Art). Other works on this theme will also be included in the international exhibition Legacy of Absence due to open at Buchenwald in 2002.

Catalogue Available

RUBICON GALLERY
10 St Stephen's Green, Dublin 2

06/10/01

Kenneth Noland : New Circles at Bernard Jacobson Gallery, London

Kenneth Noland : New Circles
Bernard Jacobson Gallery, London
3 October - 5 November 2001

This exhibition at the Bernard Jacobson Gallery is Kenneth Noland’s first in London for 20 years and gives us a opportunity to look again at the career of this important artist.

Kenneth Noland is a major figure in American abstract painting. After visiting Helen Frankenthaler with Clement Greenberg in the late 50s he and Morris Louis developed the method of staining bare canvas with pure colour. This development gave permission for minimalism to take shape. The early paintings were concentric circles of different colours usually with a painterly flare on the outer edge. Subsequently Kenneth Noland used massively extended rectangles, chevrons flared shapes and surfboard shapes. Concerned with making apparent the fact of the painting itself without outside references he used symmetrical compositions where the shapes on the canvas echoed or were referential to the shape of the canvas.

For these new paintings Kenneth Noland has returned to a format which he first used in the late 50s, the circle in the square. These New Circles are, however, different to the earlier ones, the surface slickly painted, the colours vibrant but synthetic. They seem almost high-tech and forbidding in contrast to the inviting matte surfaces and warm colour of the earlier work. In some cases metallic paint is used in others a dichromatic paint giving the paintings an optical effect.

Now in his 70’s Kenneth Noland has continued to be influential to generations of younger artists from Frank Stella to the artist/critic Matthew Collings. A revival of interest in colour field painting has resulted in a target painting by Kenneth Noland from the ‘60s selling at auction recently for nearly $800,000

In critic Karen Wilkin's words "it is neither an overstatement nor an over simplification to say that his recent Circle pictures are like a diary of everything Noland has discovered in his lifetime."

Kenneth Noland is represented in many major museum collections throughout the world including the Museum of Modern Art, New York and the Tate Gallery, London.

BERNARD JACOBSON GALLERY
14A Clifford Street, London W1S 4JX

Richard Sapper, Museum of Art and Design, Helsinki

Richard Sapper
Museum of Art and Design, Helsinki
October 4 - November 4, 2001

Richard Sapper, born in 1932 in Munich, has interests scattered over a number of different disciplines. After studying philosophy, anatomy, graphics and engineering, and obtaining the degree in economical sciences at the Univerity of Munich, he entered in 1956 into the styling department of Mercedes-Benz in Stuttgart.

In 1958 he went to Italy, establishing himself in Milan and working first for Gio Ponti, then as a designer for "La Rinascente" department store chain, then until 1977 for a part of his activity with Marco Zanuso, in whose studio prize-winning radio and television receivers, telephone, the plastic children chair and a mobile living unit were designed. In 1959 he edited, together with Mario Spagnol, the Italian publication of the diaries of Paul Klee. In 1968 he joined Pio Manzů and William L. Plumb in organizing an exhibition of advanced architectural technology for the 14th Triennale, in Milan. From 1970 to 1976 he worked as a consultant to FIAT for designing test vehicles and to Pirelli, advising on the design of new tires tread patterns.

In 1971 he participated at the exhibition "Italy, the New Domestic Landscape"at the Museum of Modern Art in New York, presenting his mobile living unit designed with Zanuso. In 1972 he collaborated with Gae Aulenti in organizing a study group to develop urban transit systems; he continued working in this field until the exhibit at the 16th Triennale, in 1979.

Since 1980 Richard Sapper is the worldwide product design consultant of the IBM Corporation, working at the same time for a number of other companies.

Professor of Industrial Design at the Kustakademie in Stuttgart since 1986, he has taught at Yale, Vienna, Barcelona, Buenos Aires, Milan (at the Domus Academy) and in 1995 in Beijing. In 1993 he has held personal exhibitions at the Museum of Applied Arts in Cologne, in Hamburg and in New York at the Museum of Modern Art.

His products have won the prestigious Italian prize "Compasso d’Oro" six times (in 1998 for the expresso coffee machine "Cobán Nespresso"), as well as a number of other international design prizes such as the "BIO Gold Medal", "Die Gute Form", etc. Some of his creations, like the "Tizio" lamp for Artemide and the "9090" coffee maker for Alessi, have been added to the permanent collection of the Museum of Modern Art in New York City.

Richard Sapper is a honorary member of the Royal Society of Arts since 1988.

Today his main interests are complex systems, such as residential landscapes, office seating, electronic measuring devices and kitchen appliances.

MUSEUM OF ART AND DESIGN, HELSINKI
Korkeavuorenkatu 23, 00130 Helsinki
www.designmuseum.fi

01/10/01

Epson Colorio PM-730C Printer

The Epson Colorio PM-730C share the 4-pl microdots and MSDT (Multi-Size Dot Technology) with the higher-ranking model of Colorio serie (Colorio PM-890C), yielding attractive photo output with high 1440 dpi resolution.
This printer is designed for users who wish to print out photos in a variety of forms, and it come packed with fun photo output functions. For starters, it support BorderFree printing on cut paper, a function that has enjoyed strong popularity since its announcement at the end of 2000. The printer let the user enjoy printing out BorderFree photos of size L and 2L, just right for albums, and also greeting postcards, with no border at all, on official-size inkjet postcards. The Epson Colorio PM-730C is the first low-price printer to offer BorderFree printing.
The Epson Colorio PM-730C is ready to use Print Image Matching, the advanced technology with high digital camera compatibility that is quickly gaining popularity. When using a combination of a digital camera with this function and a printer compatible with it, Print Image Matching applies a print command to photo data when the digital camera captures it, and the printer uses this command to print. The resulting data can faithfully recreate the intended color, brightness, etc. as captured by the digital camera or record the desired coloring optimized by the user at the site of the image, thus yielding perfect digital photo printouts.
Epson PhotoQuicker 3.1, software for easily printing high-quality photos, comes standard with the Epson Colorio PM-730C. Epson PhotoQuicker 3.1 is compatible with the new Print Image Framer function. This means that in addition to the standard layouts found in Epson PhotoQuicker3.1, users can add other desired frame layouts to their printed photos, including photo frames and New Year and other seasonal frames.
Finally, the Epson Colorio PM-730C already had standard-equipment drivers for the new Windows XP operating system set to launch in November 2001. Drivers also come standard for Windows 95/98/Me/2000/NT4.0 and for Macintosh. The printer driver is packed full of functions, including a new feature that lets even low-resolution images (such as those downloaded from the Internet) print out attractively, and functions suited for text document printing, such as multi-page printing and stamp marks.
Launch date for Japan: October 5, 2001 - Japanese Price (exc. tax): 24,800 yen
Photo (c) 2001 - Seiko Epson Corp. - All rights reserved

Epson Colorio PM-830C Printer

The Epson Colorio PM-830C share the 4-pl microdots and MSDT (Multi-Size Dot Technology) with the higher-ranking model of Colorio serie (Colorio PM-890C), yielding attractive photo output with high 1440 dpi resolution.
This printer is designed for users who wish to print out photos in a variety of forms, and it come packed with fun photo output functions. For starters, it support BorderFree printing on cut paper, a function that has enjoyed strong popularity since its announcement at the end of 2000. The printer let the user enjoy printing out BorderFree photos of size L and 2L, just right for albums, and also greeting postcards, with no border at all, on official-size inkjet postcards. The Epson Colorio PM-830C have greatly enhanced BorderFreeTM printing speed that is 70% faster than the earlier release Epson Colorio PM-880C in L size [1].
The Epson Colorio PM-830C offer roll paper printing for continuous BorderFree printing on roll paper as a standard feature. Users can print a succession of digital camera images on roll paper and even print out striking panoramic shots with ease. This is space-saving model with a standard-equipment roll paper holder that can be mounted simultaneously with the cut paper sheet guide.
The Epson Colorio PM-830C is ready to use Print Image Matching, the advanced technology with high digital camera compatibility that is quickly gaining popularity. When using a combination of a digital camera with this function and a printer compatible with it, Print Image Matching applies a print command to photo data when the digital camera captures it, and the printer uses this command to print. The resulting data can faithfully recreate the intended color, brightness, etc. as captured by the digital camera or record the desired coloring optimized by the user at the site of the image, thus yielding perfect digital photo printouts.
Epson PhotoQuicker 3.1, software for easily printing high-quality photos, comes standard with the Epson Colorio PM-830C. Epson PhotoQuicker 3.1 is compatible with the new Print Image Framer function. This means that in addition to the standard layouts found in Epson PhotoQuicker3.1, users can add other desired frame layouts to their printed photos, including photo frames and New Year and other seasonal frames.
Finally, the Epson Colorio PM-830C already had standard-equipment drivers for the new Windows XP operating system set to launch in November 2001. Drivers also come standard for Windows 95/98/Me/2000/NT4.0 and for Macintosh. The printer driver is packed full of functions, including a new feature that lets even low-resolution images (such as those downloaded from the Internet) print out attractively, and functions suited for text document printing, such as multi-page printing and stamp marks. The Epson Colorio PM-830C also had the "Duplex Printing Function" that can be set from the driver for large text document printing jobs. Used in tandem with plain paper for double-sided printing, this feature can prove remarkably economical for large jobs.
[1] Printing conditions: printing on PM photo paper, L size, cut paper, quality mode.
Launch date for Japan: October 5, 2001 - Japanese Price (exc. tax): 34,800 yen
Photo (c) 2001 - Seiko Epson Corp. - All rights reserved

Epson Colorio PM-890C Printer

The Epson Colorio PM-890C represents a doubling of resolution from 1440 dpi to 2880 dpi. Microdots as small as 4 pl and MSDT (Multi-Size Dot Technology) produce rich image gradation.
It is designed for users who wish to print out photos in a variety of forms, and this printer come packed with fun photo output functions. For starters, it support BorderFree printing on cut paper, a function that has enjoyed strong popularity since its announcement at the end of last year. The printer let the user enjoy printing out BorderFree photos of size L and 2L, just right for albums, and also greeting postcards, with no border at all, on official-size inkjet postcards. The Epson Colorio PM-890C had greatly enhanced BorderFree printing speed that is 70% faster than the earlier release Epson Colorio PM-880C in L size [1].
The Epson Colorio PM-890C offer roll paper printing for continuous BorderFree printing on roll paper as a standard feature. Users can print a succession of digital camera images on roll paper and even print out striking panoramic shots with ease. This is space-saving model with a standard-equipment roll paper holder that can be mounted simultaneously with the cut paper sheet guide.
The Epson Colorio PM-890C, like the earlier high-end model Epson Colorio PM-920C, is equipped to print CD-R media and thick paper. It prints directly on widely available white-label CD-R media. This function works not only on the 12-cm CD-R media as in the past but also 8-cm CD-Rs.
Using the standard-equipment EPSON CD Direct Print2 utility, users can easily print original photo and audio CD-R labels. It also handles thick paper media up to 2.5 mm, making it a good choice for creating in-store displays.
The Epson Colorio PM-890C is ready to use Print Image Matching, the advanced technology with high digital camera compatibility that is quickly gaining popularity. When using a combination of a digital camera with this function and a printer compatible with it, Print Image Matching applies a print command to photo data when the digital camera captures it, and the printer uses this command to print. The resulting data can faithfully recreate the intended color, brightness, etc. as captured by the digital camera or record the desired coloring optimized by the user at the site of the image, thus yielding perfect digital photo printouts.
Epson PhotoQuicker 3.1, software for easily printing high-quality photos, comes standard with the Epson Colorio PM-890C. Epson PhotoQuicker 3.1 is compatible with the new Print Image Framer function. This means that in addition to the standard layouts found in Epson PhotoQuicker3.1, users can add other desired frame layouts to their printed photos, including photo frames and New Year and other seasonal frames.
Finally, the Epson Colorio PM-890C already had standard-equipment drivers for the new Windows XP operating system set to launch in November 2001. Drivers also come standard for Windows 95/98/Me/2000/NT4.0 and for Macintosh. The printer driver is packed full of functions, including a new feature that lets even low-resolution images (such as those downloaded from the Internet) print out attractively, and functions suited for text document printing, such as multi-page printing and stamp marks. The Epson Colorio PM-890C also had the "Duplex Printing Function" that can be set from the driver for large text document printing jobs. Used in tandem with plain paper for double-sided printing, this feature can prove remarkably economical for large jobs.
[1] Printing conditions: printing on PM photo paper, L size, cut paper, quality mode.
Photo (c) 2001 - Seiko Epson Corp. - All rights reserved

Epson Colorio Serie New Printers

Seiko Epson Corporation announce the Epson Colorio PM-890C printer with "Multi Play Print" for 2880-dpi high image quality, CD-R label printing and BorderFree (entire surface) printing; the Epson Colorio PM-830C for BorderFree and roll paper printing; and the Epson Colorio PM-730C entry-level model, the first low-price printer to offer BorderFree printing. These three products launch October 5, 2001 from Epson Sales Japan.
Prices (excluding tax) and launch date for these products are as below.
Epson Colorio PM-890C - Price (exc. tax): 45,800 yen
Epson Colorio PM-830C - Price (exc. tax): 34,800 yen
Epson Colorio PM-730C - Price (exc. tax): 24,800 yen
Launch date for the three models: October 5, 2001
Epson forecasts that sales of the Epson Colorio series, including four new products, will reach 4.5 million units in the next one year.

23/09/01

Ronnie Hughes, Rubicon Gallery, Dublin - Shrine

Ronnie Hughes : Shrine
Rubicon Gallery, Dublin 
19 September - 13 October 2001

Ronnie Hughes’ recent paintings resonate with echoes of high modernist abstraction but their contemporary palette and wry humour pitch them firmly in the present day. Hughes is interested in a synthetic representation of Nature. Titles such as Wood edge, Nightsong and Noonblind point to the fact that these sparse yet well-worked paintings are a hybrid of romatic yearning and cool detachment. The artist lives and works between mountains and sea in Co Sligo.

The recent paintings resonate with echoes of high modernist abstraction but their contemporary palette and wry humour pitch them firmly in the present day. Ronnie Hughes is interested in a synthetic representation of Nature. Titles such as Wood edge, Nightsong and Noonblind point to the fact that these sparse yet well-worked paintings are a hybrid of romatic yearning and cool detachment. The artist lives and works between mountains and sea in Co Sligo.

Catalogue Available

RUBICON GALLERY
10 St Stephen's Green, Dublin 2

Visual Worlds, Nelson Gallery, University of California, Davis - Andrea Fraser, the GALA committee, Mary Kelly, Shirin Neshat, ®™Ark, Allan Sekula

Visual Worlds
Andrea Fraser, the GALA committee, Mary Kelly, Shirin Neshat, ®™Ark, Allan Sekula
Nelson Gallery, University of California, Davis
September 28 – October 31, 2001

The Visual Worlds exhibition features the work of Andrea Fraser, the GALA committee, Mary Kelly, Shirin Neshat, ®™Ark, and Allan Sekula, investigating shifting concepts of visuality in the age of globalization and digitization. The exhibition encompasses works in photography, slide projection, video/performance, web-sites, and other conceptually based image/text explorations. Utilizing strategies of viral infiltration, parody, sabotage, and documentation, the works included in Visual Worlds, question the increasingly convoluted relationships between media and society, as they seek to undermine the omnipresence and seamlessness of mainstream media news, television and Hollywood.

Included in the exhibition are selections from Mary Kelly's mea culpa series in which thousands of pounds of laundry have been washed and dried to create wave-like intaglio prints composed of fragile dryer lint. The ocean-like swaths of lint are imprinted with text and are presented in photographic linear configurations. The texts, though fictitiously composed by Kelly, are derived from fragments of politically motivated atrocities including recent investigations by the International War Crimes Tribunal. Conveyed through the voice of an anonymous female protagonist, the texts reference atrocities associated with Vietnam in the 1970’s and the apartheid-crimes of South Africa under investigation by the Truth and Reconciliation Act.

The exhibition also includes Shirin Neshat’s powerful and poetic photographs, in which contemporary female Muslim identity is examined in relationship to the culture of the media photograph and the history of the photographic portrait. Also on view will be "Waiting for Tear Gas," a slide-installation project by Los Angeles-based conceptual photographer, Allan Sekula, incorporating documentation of the recent World Trade Organization protests in Seattle, Washington. Sekula’s poster-like piece "Dear Bill Gates" incorporating an image of the artist swimming in front of Microsoft executive Bill Gates’ sprawling estate, along with a letter from the artist addressed to Bill Gates, will also be on view.

Visual Worlds is also feature a series of works created by the GALA Committee, a collaborative artist/activist/product design team who have created ironic insertions into the Prime Time television program Melrose Place over a period of years. The GALA committee, consisting of over 100 artist/participants succeeded at producing over 100 art objects that actually appeared in many filmed episodes of the Melrose Place program. The objects developed collaboratively using fax communication between participants, poignantly satirize the cultures of Hollywood, of professional sports, and of the advertising industry through a critique of gender, race, sexuality, and status stereotyping. GALA Committee projects include, for example, a series of heirloom-like photographic portraits titled "Prostitute Ancestors" and an ironic sports trophy, "Father-Son Trophy," that seeks to unravel the cycles of aggression transmitted through mainstream sports culture. Several simulacra of David Hockney-like paintings will also be on view, including one depicting the site of the Rodney King beating and one depicting the home of Nicole Brown Simpson in Los Angeles.

Also included is Andrea Fraser’s performance and video piece, "Inaugural Speech," originally produced for the inSITE 97 San Diego/Tijuana art event. Unraveling the relationship between international arts events such as the inSITE 97 festival and other parallel counterparts such as the Venice Biennale, Sao Paolo Biennial, Documenta, and the Seoul Biennial, Fraser reveals the not-so-hidden relationships between business interest, art patronage, real-estate development, and these types of arts events as she examines the "pyramid of power for which artists and arts audiences form the base of support." The exhibition will also feature the video "Bringing IT to YOU! by the digital arts collective ®™Ark. Accompanied by their web-site and a large digital poster display, ®™Ark, challenges Late Capitalist, Multi-Nationalist corporate culture, through a strategy of corporate sabotage and digital infiltration.

The Visual Worlds exhibition has been developed for the Richard L. Nelson Gallery, UC Davis in conjunction with a major interdisciplinary conference organized by the Center for History, Society, and Culture (CHSC), UC Davis scheduled from October 26 – 28, 2001.

Richard L. Nelson Gallery & The Fine Arts Collection
1 Shields Avenue, Davis, CA 95616
Room 124, Art Building, University of California, Davis
www.nelsongallery.ucdavis.edu

10/09/01

Hommage au cineaste Jean Rouch

La Documentation française publie dans sa collection Afrique contemporaine, sous la direction scientifique de François Gaulme, un dossier spécial autour du thème Culture et société où elle rend hommage au cinéaste Jean Rouch. Le cinéma africain est un sujet insuffisamment traité. C'est ce manque que comble Afrique contemporaine en publiant deux articles sur Jean Rouch. L'un est une interview de Jean Rouch lui même dont les souvenirs permettent de mieux mesurer l'apport personnel du cinéaste à la culture africaine (L'ethnographe et le cinéaste : un «véloportrait» des origines) ; l'autre, un article de Brice Ahounou (Jean Rouch et la grande sécheresse du Sahel. Les dieux se fâchent à Gangel. Divinités en colère et anthropologie visuelle), fait un bilan sur l'évolution du cinéma ethnographique universitaire. Afin d'enrichir la réflexion, un article posthume de Pierre Haffner fait le point sur le cinéma africain contemporain, francophone comme anglophone. Le dynamisme des médias africains est pour sa part abordé sous l'angle de la Tanzanie, un des pays les plus pauvres du continent, mais aussi un de ceux où la liberté d'expression est une tradition nationale. Culture et société - Actualité africaine Dossier spécial La Documentation française Collection Afrique contemporaine n° 196 Octobre-décembre 2001 168 pages, 13,50 €

09/09/01

Laurie Reid, Stephen Wirtz Gallery, San Francisco - New Work

Laurie Reid: New Work
Stephen Wirtz Gallery, San Francisco
September 6 - October 20, 2001

The STEPHEN WIRTZ GALLERY presents the exhibition of new works on paper by LAURIE REID.

Laurie Reid's quietly powerful and elegant paintings are meditations on beauty and abstraction, metaphor and process.  Laurie Reid has a unique approach to making watercolors.  Unlike traditional watercolorists, Reid embraces the sculptural effects created by the buckling and puckering of barely pigmented water on white sheets of paper.  The results invite the viewer to be slowly swept up and taken by the lines and curves on the paper.

Those familiar with Laurie Reid's work may be surprised to learn that she used to paint traditional watercolors of still lifes.  Her interest shifted away from representation as subject matter towards line and the effects of water on paper.  Reid explores the ways in which water, atmosphere, gravity, paper and pigment intersect and how they interact with one another.

LAURIE REID (b. 1964, Minneapolis, MN) was included in the "2000 Biennial Exhibition" at the Whitney Museum of American Art in New York.  She was a 1998 SECA Art Award recipient (Society for the Encouragement of Contemporary Art) and as a result was given an exhibition at SFMOMA.  She was one of ten artists selected for the "1999 Biennial" at the Orange County Museum of Art.  Laurie Reid's work made its first appearance in New York in 1996 at The Drawing Center.  She will be included in "Marked: Bay Area Drawings" at Bertha and Karl Leubsdorf Art Galley at Hunter College in September 2001.  Laurie Reid's work is in the permanent collections of SFMOMA, Philadelphia Museum of Art and Berkeley Art Museum among others.

STEPHEN WIRTZ GALLERY
49 Geary Street, San Francisco, CA 94108
www.wirtzgallery.com

Jeff Brouws, Robert Mann Gallery, New York - Inside The Live Reptile Tent

Jeff Brouws: Inside The Live Reptile Tent
Robert Mann Gallery, New York
September 7 - November 3 2001

Robert Mann Gallery presents 'Jeff Brouws : Inside The Live Reptile Tent', an exhibition of the artist's photographs of carnivals and amusement parks. These vivid photographs are the result of his fascination with American life. As a teenager in the 1960s, Jeff Brouws hitchhiked from his family home in Daly City, California, to the seaside amusement park, Whitney's Playland-at-the-Beach. Intrigued by the seedy allure and surrealism of this quintessential American destination, he continues to mine the visually rich terrain of carnivals and amusement parks : futurist architecture, pulsing neon signs, ghostly silhouettes, maddening games of chance, bizarre sideshows, and serpentine roller coasters.The photographs of Jeff Brouws portray both the tumultuous energy of carnivals and parks when in operation, and their tranquil sadness when deserted or dismantled, bereft of the crowds upon which they thrive.

JEFF BROUWS was born in San Francisco, California, in 1955. He photographs extensively throughout North America, discovering beauty in commonplace surroundings. Jeff Brouws is drawn most often to derelict buildings and landscapes faded with the patina of time, seeking in these weathered surfaces the varied history of America, its aspirations and its failures. The exhibition at the Robert Mann Gallery coincides with the publication of a book by the same name, 'Inside The Live Reptile Tent'. His work has been published previously in 'Highway : America's Endless Dream' and 'Twenty-Six Abandoned Gasoline Stations'. The photographs of Jeff Brouws are included in numerous public and private collections, including The Santa Barbara Museum of Art, and The Cleveland Museum of Art.

ROBERT MANN GALLERY
210 Eleventh Avenue, New York, NY 10001

08/09/01

Legs de la collection Seligmann à la Ville de Paris

Legs de la collection de Madame Seligmann à la Ville de Paris

Le 6 septembre 2001, dans les salons de l’Hôtel de Ville, s'est tenue la cérémonie organisée à l’occasion du legs de la collection de Madame SELIGMANN à la Ville de Paris. Celle-ci bénéficie ainsi de l’un des gestes les plus généreux de son histoire avec 160 œuvres léguées au Musée Carnavalet.

Eminent marchand d’art, François-Gérard SELIGMANN décédé en 1999, avait réuni dans son hôtel particulier parisien, une magnifique collection consacrée à la Belle Epoque qu’il plaça sous le titre de Marcel Proust, son auteur de prédilection. Citons « La soirée au Pré-Catelan » de Gervex, « Le Portrait de la Marquise de Vaucouleur » de Carolus-Duran, les portraits de personnalités artistiques comme Sarah Bernhardt par Louise Abbéma…

François-Gérard SELIGMANN fut également sensible aux petits tableaux de genre de la Belle Epoque tels que les scènes de café de Jean Béraud. A signaler deux artistes à découvrir, le dessinateur Henri Somm et Abel Truchet dont les tableaux évoquent Toulouse-Lautrec.

Une exposition se tiendra au Musée Carnavalet du 31 octobre 2001 au 20 janvier 2002 « Au Temps de Marcel Proust, la collection de F. G. Seligmann » et permettra d’apprécier l’ensemble du legs Seligmann.

Mairie de Paris
www.paris.fr

07/09/01

SportCult Curated by Euridice Arratia at Apex Art

 

Satch Hoyt, The Don KingDom, 2001Apex Art Curatorial Program

 

SportCult

Curated by:

Euridice Arratia

 

Artists:

Carlos Amorales - Gustavo Artigas - Elisabetta Benassi - Ana Busto and Sandra Seymour - Mónica de la Torre and Bruce Pearson - Godfried Donkor - Satch Hoyt - Michaela Schweiger - Grazia Toderi

 

© Satch Hoyt, The Don KingDom, 2001
Courtesy the artist and Apex Art, New York

 

It’s no wonder that sports function with such power in society. Often it is a nation’s identity itself that is sports’ principal narrative. Sports recount compelling stories of individual exploits and collective yearnings, but they also act as a meeting ground where far-ranging issues commingle, sometimes in contradiction. Side by side in the complex field of sports, one finds notions of leisure and entertainment and of bodily regimens and discipline, notions of athletes as symbols of local pride and idealism and as commodities and corporate entities. Coming from diverse backgrounds and using a variety of media, the artists included in SportCult point to the pervasiveness of the sports culture and its richness for metaphorical play.

The work of video artists Grazia Toderi and Elisabetta Benassi (Italy) dwells in the charged intersection between the sport arena and private and collective dreams.

Carlos Amorales explores in his performances the world of lucha libre (wrestling), a wildly popular entertainment in his native Mexico.

 Carlos Amorales, Carlos Amorales vs. Carlos Amorales, 2000

© Carlos Amorales, Carlos Amorales vs. Carlos Amorales, 2000
Courtesy the artist and Apex Art, New York

 

Gustavo Artigas, From the VS series: #4, 2001Gustavo Artigas (Mexico) stages and documents “sport events,” hiring semi-professional players to play soccer, basketball, or, in the case of his installation for SportCult, mudwrestling. 

In her interactive work Carrera, the German artist Michaela Schweiger revels in the childhood fascination with mimetic play.

Godfried Donkor (Ghana-UK) and Satch Hoyt (Jamaica) both investigate how race and corporate power mix it up in the world of boxing. Godfried Donkor has created wallpaper specifically for the exhibition,depicting eighteenth-century boxers superimposed on the pages of the London Financial Times.

  © Gustavo Artigas, From the VS series: #4, 2001
   Courtesy the artist and Apex Art, New York

 

Satch Hoyt, in his figural work, takes as a point of departure the famous impresario Don King in creating his sculpture made entirely of boxing gloves.

The soundscape Night Fights, created by Ana Busto (Spain) and Sandra Seymour (USA) is an aural excerpt of the intense life of the boxer.

And keeping with the interdisciplinary spirit of this exhibition, the Mexican poet Mónica de la Torre, has teamed up with the American artist Bruce Pearson to create a piece conjoining text and image that looks at the culture of recreation sports.

A color brochure containing an essay by Euridice Arratia will be available free of charge.

 

Apex Art, New York
September 7 - October 6, 2001

.

02/09/01

Johan van der Keuken - Wexner Center, Colombus - From The Body and the City

 Johan van der Keuken
From The Body and the City
Wexner Center, Colombus
September 18 – December 30, 2001

“Film is not life, but it has to touch your life. It’s a second life.”—Johan van der Keuken

An exhibition of multimedia works documenting street life in New York, Amsterdam, and Sarajevo by Dutch artist Johan van der Keuken opens at the Wexner Center this fall. Known for his exquisitely shot images of urban settings around the globe, van der Keuken had an astonishing career as a documentary filmmaker and photographer, working in virtually every part of the world. His gallery works, which combine film, photography, and sound, have never been shown in the United States. “The idea,” wrote the artist about these works, “is to use image, projection, sound, and visual instruments to create individual and distinct worlds and atmospheres.”

The three installations at the Wexner Center are part of the series The Body and the City, created in collaboration with designer Jeroen de Vries, who comes to the Wexner Center to help install the exhibition.

Reflecting Johan van der Keuken’s international perspective, the three installations on view here are New York/Colours on 42nd Street, Sarajevo/November 1993–November 1996, and Amsterdam/Two Streets. These works, all produced in 1998, consist of multiple photographs and moving images on film and video, focusing on the individual set against documentary backdrops of urban scenes. Wrote Artforum, these environments “draw visitors into and out of the exhibition space, to transform spectators into active participants, and, ultimately, to recall the violence and chaos of ‘what’s happening on the street.’”

In Johan van der Keuken’s own words, following are descriptions of the three installations:
• New York/Colours on 42nd Street, featuring a wall of 32 large-scale color photographs, plus film: “On 42nd Street between Times Square and Eight Avenue, I came across a long row of shops, their roll-down shutters all closed and painted in bright colors. I spent hours on the sidewalk across from the roll-down shutters, photographing passers-by walking past the fields of color. With their own bright colors, they seemed to represent an entire society. In the exhibition, the photographs are arranged adjacent to each other to form a huge mosaic of colour fields with people in them, one big human chessboard. A flat surface with the feeling: The Old New World: America!”

• Sarajevo/November 1993–November 1996, incorporating black-and-white photographs and film: “In November, 1993, my friend and colleague Frank Vellenga and I went to Sarajevo to show several films at the festival held there amidst Serbian gunfire and sniper ambushes. We also shot a 14-minute film showing moments in the day-to-day life of a city under siege with the underlying question: What purpose does it serve to make a film in wartime? Our main character was Marijela Margeta, an architecture student who risked her life to attend all the films at the festival.”

• Amsterdam/Two Streets, featuring two series of black-and-white photographs: “Two ‘lanes’ of photographs that are technically and aesthetically very different are confronted with each other. They run parallel or cross each other, much as streets do. On one lane, pictures of Dam Street can be seen through ‘holes’ in the black surface of the photographs like keyholes, so the view is largely restricted. Dam Street in the old center of Amsterdam is populated by an odd mixture of old timers, tourists, dropouts, junkies, and dealers. The opposite lane consists of pictures of Haarlemmerdijk. An old-fashioned shopping street now characterized by enormous mobility: stores, snack bars and coffee shops come and go, premises are constructed and demolished. I have photographed images of this street in layers one over the other, as multiple exposures with control and coincidence each playing an equal role.”
The Body and the City, a series of eight installations, has been exhibited in various combinations in Amsterdam, Paris, and Barcelona. New York’s Museum of Modern Art has hosted a retrospective of van der Keuken’s films this year, but his gallery installations have never before been exhibited in the United States.

Johan van der Keuken: From The Body and the City was curated by Bill Horrigan, the Wexner Center’s curator of media arts.

Johan van der Keuken (1938–2001) emerged as an artist in 1955 with the publication of his first photography collection, We Are 17. After studying film in Paris, he embarked on a career as a documentary filmmaker and photographer, working in virtually every part of the world with retrospectives in Montreal, Paris (at the Centre Georges Pompidou), and Holland. The artist became known for his evocative images and films that revealed an interest in the global circulation of capital, the erosion of traditional ways of life, the divide between rich and poor, racial and religious conflicts, and the place of chance and control in photography and film.

Jeroen de Vries has been compiling and designing innovative photo and media exhibitions for more than two decades, most recently in the cities of Belgrade and Porto. He designed the recent catalogue of Johan van der Keuken’s photographs, The Lucid Eye. He divides his time between Amsterdam and Belgrade.

WEXNER CENTER FOR THE ARTS
THE OHIO STATE UNIVERSITY
1871 North High Street, Columbus, Ohio 43210
www.wexarts.org